Текст и перевод песни Los Cojolites - El Trompo

El Trompo

Ah, ora paisa!, rrr ha! ha!
Yo soy como el armadillo, que se la vive gozando
Que se la vive gozando, yo soy como el armadillo
Yo soy como el armadillo, que se la vive gozando
Que se la vive gozando, yo soy como el armadillo
Le darán con el portillo pero con la cuerda cuando
Yo soy como el armadillo que se la vive gozando
Ay dale, que dale, dale, que dale, dale que dale ay si
Por falta de una pitita no bailo mi trompo aquí
Ay dale, que dale, dale, que dale, dale que vele dando
Por falta de una pitita no ando mi trompo bailando
Ora flaco! Ahhh ha!
Yo tuve una vez querida, nomás por pasar el rato
Nomás por pasar el rato, yo tuve una vez querida
Yo tuve una vez querida y nomás por pasar el rato
Nomás por pasar el rato, yo tuve una vez querida
Pero me salió muy chiva no me tenía recato
Le gusta la mala vida y también los malos ratos
Ay dale, que dale, dale, que dale, dale que dale ay no
Por falta de una pitita no bailo mi trompo yo
Ay dale, que dale, dale, que dale, dale que vele dando
Por falta de una pitita no ando mi trompo bailando
Ora negro! Ahh, ah
Ráscale paisano!
Soy como el mosco colmena, que todito me alboroto
Que todito me alboroto, soy como el mosco colmena
Soy como el mosco colmena, que todito me alboroto
Que todito me alboroto, soy como el mosco colmena
La mujer que encuentro buena como quiera la abodoco
Todavía la dejo buena pa que vaya con otro
Ay dale, que dale, dale, que dale, dale que dale ay no
Por falta de una pitita no bailo mi trompo yo
Ay dale, que dale, dale, que dale, dale que vele dando
Por falta de una pitita no ando mi trompo bailando
Ay les va el mosco paisano
Échale sinfonía compadre
Señora por su animal, anda el mío que se tropieza
Anda el mío que se tropieza, señora por su animal
Señora por su anima y anda el mío que se tropieza
Anda el mío que se tropieza señora por su animal
Si se llegan a encontrar verá nomás que belleza
Gusto que se van a dar de los pies a la cabeza
Ay Siquisirí qui qui, ay siquisirí qui cuando
Este es el trompito viejo que aquí lo andamos bailando
Ay Siquisirí qui qui, ay siquisirí qui cuando
Este es el trompito viejo que aquí lo andamos bailando

Le Toupie

Ah, mon petit paysan ! Rrr ha ! ha !
Je suis comme le tatou, qui vit en s'amusant
Qui vit en s'amusant, je suis comme le tatou
Je suis comme le tatou, qui vit en s'amusant
Qui vit en s'amusant, je suis comme le tatou
On te frappera avec le battant mais avec la corde quand
Je suis comme le tatou qui vit en s'amusant
Allez, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, oui
Par manque d'une petite pièce, je ne danse pas mon toupie ici
Allez, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, en tournant
Par manque d'une petite pièce, je ne fais pas danser mon toupie
Mon petit gars ! Ahh ha !
J'ai eu une fois une chérie, juste pour passer le temps
Juste pour passer le temps, j'ai eu une fois une chérie
J'ai eu une fois une chérie et juste pour passer le temps
Juste pour passer le temps, j'ai eu une fois une chérie
Mais elle est sortie très sauvage, elle n'avait aucune retenue
Elle aime la mauvaise vie et aussi les mauvais moments
Allez, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, non
Par manque d'une petite pièce, je ne danse pas mon toupie moi
Allez, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, en tournant
Par manque d'une petite pièce, je ne fais pas danser mon toupie
Mon petit nègre ! Ahh, ah
Gratte-moi, mon paysan !
Je suis comme le moustique de la ruche, qui me secoue tout
Qui me secoue tout, je suis comme le moustique de la ruche
Je suis comme le moustique de la ruche, qui me secoue tout
Qui me secoue tout, je suis comme le moustique de la ruche
La femme que je trouve bien, je l'aborderai comme je veux
Je la laisserai quand même bien pour qu'elle parte avec un autre
Allez, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, non
Par manque d'une petite pièce, je ne danse pas mon toupie moi
Allez, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, en tournant
Par manque d'une petite pièce, je ne fais pas danser mon toupie
Allez, voici le moustique, mon paysan
Lance la symphonie, mon copain
Madame, pour votre animal, le mien marche et se heurte
Le mien marche et se heurte, madame, pour votre animal
Madame, pour votre animal, le mien marche et se heurte
Le mien marche et se heurte, madame, pour votre animal
S'ils se rencontrent, vous verrez, quelle beauté
Le plaisir que vous aurez, de la tête aux pieds
Oh Siquisirí qui qui, oh Siquisirí qui quand
C'est le vieux toupie, que nous dansons ici
Oh Siquisirí qui qui, oh Siquisirí qui quand
C'est le vieux toupie, que nous dansons ici