Los Cojolites - La Morena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Cojolites - La Morena




La Morena
The Brunette
Mujer que robas pasion
Woman who steals passion
Que cambiaste mi destino
You who've changed my destiny
Anda dime la razon
Tell me the reason, go on
De cruzarte en mi camino
Why you had to cross my path
Mi morena mi morena
My brunette, my brunette
Adios mi morena adios
Adios, my brunette, adios
Y vuelvo a decir a dios
And I will say again, adios
Y vuelvo a decir a dios
And I will say again, adios
Eres mujer que parece-
You're a woman who seems-
Tienes tantos atractivos
You have so many attractions
Como ya no puedo amarte
Since I can no longer love you
Ni tampoco ser tu amigo
Nor be your friend
Ni tampoco ser tu amigo
Nor be your friend
Me conformo con mirarte
I'm content just to look at you
En esta noche serena
On this serene night
Mi cantar es para ti
My song is for you
En esta noche serena
On this serene night
Mi cantar es para ti
My song is for you
Para decirte morena
To tell you, brunette
Que te amo con frenesi
That I love you with frenzy
Para decirte morena
To tell you, brunette
Que te amo con frenesi
That I love you with frenzy
Adios morena y adios adios
Adios, brunette, and adios adios
Hay mi morena adios
Ah, my brunette, adios
Y vuelvo a decir morena
And again I say, brunette
Y vuelvo a decir morena
And again I say, brunette
Cada vez que paso y veo donde vivia
Every time I pass by, I see where you lived
Veraz como siente feo alla por alma mia
You'll see how I feel it deep down in my soul
Veraz como siente feo alla por alma mia
You'll see how I feel it deep down in my soul
Cada vez que paso y veo donde vivia
Every time I pass by, I see where you lived
Anda ingrata que algun dia
Go on, you ingrate, because someday
Se secaran tus corrientes
Your streams will dry up
Anda ingrata que algun dia
Go on, you ingrate, because someday
Se secaran tus corrientes
Your streams will dry up
Y bajaras a la mias
And you'll come down to mine
Que son de agua permanente
Which flow with water forever
Y bajaras a la mias
And you'll come down to mine
Que son de agua permanente
Which flow with water forever
Mi morena mi morena
My brunette, my brunette
Adio adios mi morena adios
Adios, adios, my brunette, adios
Y vuelvo a decir morena
And again I say, brunette
Y vuelvo a decir a dios
And again I say, adios
El viento quiere peinar
The wind wants to comb
Lo negro de tus cabellos
The blackness of your hair
Pero yo voy a luchar
But I will fight
Hasta quedarme con ellos
Until I can have it for myself
Hasta quedarme con ellos
Until I can have it for myself
Y no dejarte de amar
And never stop loving you





Авторы: Jose Francisco Henriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.