Текст и перевод песни Los Cojolites - Luna Negra (Live)
Yo
fui
a
la
revolución,
yo
fui
Я
пошел
на
революцию,
я
пошел
Yo
fui
a
la
revolución
Я
пошел
на
революцию.
A
luchar
por
el
derecho
Бороться
за
право
Pa
sentir
sobre
mi
pecho
Па
чувствовать
на
моей
груди
Una
gran
satisfacción
Большое
удовлетворение
Más
yo
vivo
en
un
rincón
Больше
я
живу
в
углу,
Cantando
a
la
mia
amargura
Пение
моей
горечи
Pero
con
la
fé
segura
y
anunciandole
al
destino
Но
с
уверенной
верой
и
возвещением
судьбе
Que
es
el
hombre
campesino
nuestra
esperanza
futura
Что
крестьянин
- наша
будущая
надежда
Luna
negra,
negra
luna,
negra,
color
de
tu
madre
Черная
Луна,
Черная
Луна,
черная,
цвет
твоей
матери
Luna
negra,
negra
luna,
negra,
color
de
tu
madre,
Черная
Луна,
Черная
Луна,
черная,
цвет
твоей
матери,
Color
de
tu
madre.
color
de
tu
madre
Цвет
твоей
матери.
цвет
твоей
матери
De
1810
a
la
fecha
de
hoy
presente
se
ha
contrariado
la
gente
С
1810
года
по
настоящее
время
люди
противились
Se
ha
puesto
el
mundo
al
reves
Он
поставил
мир
на
reves
Ya
madie
tiene
interes
У
Мэди
уже
есть
интерес.
De
ver
su
patria
en
grandeza
Увидеть
свою
родину
в
величии,
Uno
calma,
el
otro
empieza
Один
успокаивает,
другой
начинает
A
formar
los
batallones
Формировать
батальоны
Y
lo
que
mas
descompone
a
Mexico
es
la
rudeza
И
что
больше
всего
разлагает
Мексику,
так
это
грубость
Luna
negra,
negra
luna,
negra,
color
de
tu
madre
Черная
Луна,
Черная
Луна,
черная,
цвет
твоей
матери
Luna
negra,
negra
luna,
negra,
color
de
tu
madre
Черная
Луна,
Черная
Луна,
черная,
цвет
твоей
матери
Color
de
tu
madre.
color
de
tu
madre
Цвет
твоей
матери.
цвет
твоей
матери
Un
ventarron
de
protesta
Протестный
Вентаррон
Soñe
que
se
levantaba
Мне
снилось,
что
он
встал.
Y
que
por
fin
enterraba
И
что
он,
наконец,
похоронил
Este
animal
que
se
apesta
Это
животное,
которое
воняет
Que
grita
como
una
bestia
Который
кричит,
как
зверь,
En
medio
de
su
corral
Посреди
своего
загона
Que
nos
hace
tanto
mal
y
nos
causa
gran
dolor
Что
делает
нас
так
плохо
и
причиняет
нам
большую
боль.
Nos
chupa
nuestro
sudor
Мы
высасываем
наш
пот
Hay
que
matarlo
compa...
ay
Мы
должны
убить
его,
компа
...
увы.
Luna
negra,
negra
luna,
negra,
color
de
tu
madre
Черная
Луна,
Черная
Луна,
черная,
цвет
твоей
матери
Luna
negra,
negra
luna,
negra,
color
de
tu
madre
Черная
Луна,
Черная
Луна,
черная,
цвет
твоей
матери
Color
de
tu
madre.
color
de
tu
madre
Цвет
твоей
матери.
цвет
твоей
матери
(Luna,
luna,
luna)
(Луна,
луна,
луна)
Caminando
por
la
arena
Прогулка
по
песку
Busque
la
perla
mas
fina,
caminando
por
la
arena
Ищите
самую
тонкую
жемчужину,
прогуливаясь
по
песку
Busque
la
perla
mas
fina
Ищите
самый
тонкий
жемчуг
Y
me
encontre
a
la
sirena
И
я
нашел
русалку.
Tocando
su
mandolina,
Играя
ее
мандолину,
Y
me
encontre
a
la
sirena
И
я
нашел
русалку.
Tocando
su
mandolina,
Играя
ее
мандолину,
Tocando
su
mandolina,
Играя
ее
мандолину,
Los
versos
de
luna
negra
Стихи
Черной
Луны
Los
versos
de
luna
negra.
Стихи
о
Черной
Луне.
Luna.
negra.
Луна,
черная.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: noe gonzales molina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.