Текст и перевод песни Los Compadres - El Dengue del 17

El Dengue del 17

Viste ropa de primera y deja el ombligo afuera
Entra bailando a la ronda agitando sin parar
Y va tomando va tomando Coca Cola
Y bailando a toda hora no me deja de mirar

Con su cuerpo bien abajo me parece que esta sola
Siento que me esta pidiendo que yo la saque a bailar
Y voy bailando voy tomando su cintura
Con su forma arrolladora y me hace suspirar

Y se requiebra y menea y menea y menea
Ay comadre
Y se levanta, levanta, levanta
Un fuego en mi compadre
Y se requiebra y menea y menea y menea
Ay comadre
Y se levanta, levanta, levanta
Un fuego en mi compadre

Y voy de frente requebreando y bailando y ya no puedo parar
Ay esa niña moviendo su cinturita ay me hace suspirar
Y voy de frente requebreando y bailando y ya no puedo parar
Ay esa niña moviendo su cinturita ay me hace suspirar

Viste ropa de primera y deja el ombligo afuera
Entra bailando a la ronda agitando sin parar
Y va tomando va tomando Coca Cola
Y bailando a toda hora no me deja de mirar

Con su cuerpo bien abajo me parece que esta sola
Siento que me esta pidiendo que yo la saque a bailar
Y voy bailando voy tomando su cintura
Con su forma arrolladora y me hace suspirar

Y se requiebra y menea y menea y menea
Ay comadre
Y se levanta, levanta, levanta
Un fuego en mi compadre
Y se requiebra y menea y menea y menea
Ay comadre
Y se levanta, levanta, levanta
Un fuego en mi compadre

Y voy de frente requebreando y bailando y ya no puedo parar
Ay esa niña moviendo su cinturita ay me hace suspirar
Y voy de frente requebreando y bailando y ya no puedo parar
Ay esa niña moviendo su cinturita ay me hace suspirar

Con la fuerza de siempre.
Fatales!

Que rico!

Y se requiebra y menea y menea y menea
Ay comadre
Y se levanta, levanta, levanta
Un fuego en mi compadre
Y se requiebra y menea y menea y menea
Ay comadre
Y se levanta, levanta, levanta
Un fuego en mi compadre

Y voy de frente requebreando y bailando y ya no puedo parar
Ay esa niña moviendo su cinturita ay me hace suspirar
Y voy de frente requebreando y bailando y ya no puedo parar
Ay esa niña moviendo su cinturita ay me hace suspirar

Дэнге 17

Ты одета по высшему разряду, и твой пупок на виду
Входишь в круг, танцуя и непрерывно покачиваясь
И пьешь, пьешь кока-колу
И танцуя без устали, не сводишь с меня глаз

Твое тело так низко опускается, кажется, ты одна
Чувствую, ты просишь меня пригласить тебя на танец
И я танцую, обнимая твою талию
Твои чарующие движения заставляют меня вздыхать

И ты изгибаешься и покачиваешься, покачиваешься, покачиваешься
Ах, кума
И разгорается, разгорается, разгорается
Огонь во мне, кум
И ты изгибаешься и покачиваешься, покачиваешься, покачиваешься
Ах, кума
И разгорается, разгорается, разгорается
Огонь во мне, кум

И я иду вперед, покачиваясь и танцуя, и уже не могу остановиться
Ах, эта девушка, двигая бедрами, заставляет меня вздыхать
И я иду вперед, покачиваясь и танцуя, и уже не могу остановиться
Ах, эта девушка, двигая бедрами, заставляет меня вздыхать

Ты одета по высшему разряду, и твой пупок на виду
Входишь в круг, танцуя и непрерывно покачиваясь
И пьешь, пьешь кока-колу
И танцуя без устали, не сводишь с меня глаз

Твое тело так низко опускается, кажется, ты одна
Чувствую, ты просишь меня пригласить тебя на танец
И я танцую, обнимая твою талию
Твои чарующие движения заставляют меня вздыхать

И ты изгибаешься и покачиваешься, покачиваешься, покачиваешься
Ах, кума
И разгорается, разгорается, разгорается
Огонь во мне, кум
И ты изгибаешься и покачиваешься, покачиваешься, покачиваешься
Ах, кума
И разгорается, разгорается, разгорается
Огонь во мне, кум

И я иду вперед, покачиваясь и танцуя, и уже не могу остановиться
Ах, эта девушка, двигая бедрами, заставляет меня вздыхать
И я иду вперед, покачиваясь и танцуя, и уже не могу остановиться
Ах, эта девушка, двигая бедрами, заставляет меня вздыхать

С прежней силой.
Сногсшибательно!

Как классно!

И ты изгибаешься и покачиваешься, покачиваешься, покачиваешься
Ах, кума
И разгорается, разгорается, разгорается
Огонь во мне, кум
И ты изгибаешься и покачиваешься, покачиваешься, покачиваешься
Ах, кума
И разгорается, разгорается, разгорается
Огонь во мне, кум

И я иду вперед, покачиваясь и танцуя, и уже не могу остановиться
Ах, эта девушка, двигая бедрами, заставляет меня вздыхать
И я иду вперед, покачиваясь и танцуя, и уже не могу остановиться
Ах, эта девушка, двигая бедрами, заставляет меня вздыхать