A Quien No Le Gusta Cuba - Los Conquistadores De La Salsaперевод на русский
Oye!!!
Понимать!!!
Mano
pa'
arriba
quien
le
gusta
Cuba
Поднимите
руки,
кто
любит
Кубу
Y
también
que!!!!
la
musica
cubana
И
еще
это!!!!
Кубинская
музыка
A
quien
no
le
gusta
Cuba
(como)
Кто
не
любит
Кубу
(например)
A
quien
no
le
gusta
un
poquito
Кому
немного
не
нравится
Repíteme
ya
ese
coro
Повторите
этот
припев
Ay!
Mira
mira
mira
que
bonito!!
Ой!
Посмотрите,
посмотрите,
как
красиво!!
A
quien
no
le
gusta
cuba
(vamo)
Кому
не
нравится
Куба
(давай)
A
quien
no
le
gusta
un
poquito
Кому
немного
не
нравится
Mira
que
bonito
está!
Посмотрите,
как
это
красиво!
La
rumba
en
la
tropical
Румба
в
тропиках
A
quien
no
le
gusta
cuba
(no
te
la
pierdas)
Кто
не
любит
Кубу
(не
пропустите)
A
quien
no
le
gusta
un
poquito
Кому
немного
не
нравится
A
quien
a
quien
a
quien
no
le
gusta
mi
cuba!!!
Кому,
кому,
кому
не
нравится
моя
Куба!!!
A
quien
no
le
gusta
cuba
(qué
dice)
Кто
не
любит
Кубу
(что
он
говорит)
A
quien
no
le
gusta
un
poquito
Кому
немного
не
нравится
Sarararerere!!
Сумасшедший!!
No
he
de
dudar
que
a
ti
te
guste
Cuba
Я
не
сомневаюсь,
что
тебе
нравится
Куба.
Y
por
muchas
razones
tienes
que
visitar
И
по
многим
причинам
вы
должны
посетить
Vas
a
encontrar
en
la
esquina
de
un
parque
Вы
найдете
его
в
углу
парка.
Su
religión
y
su
arte
Его
религия
и
его
искусство
La
rumba
de
en
un
solar
Вечеринка
в
солнечном
Haz
de
saber
que
habrá
siempre
un
amigo
Дайте
понять,
что
всегда
будет
друг
Y
una
mulata
contigo
de
la
mano
al
bailar
И
женщина-мулатка
держит
тебя
за
руку,
когда
ты
танцуешь.
Seguro
estoy
sin
que
me
quede
duda
Я
уверен,
без
сомнения
Y
te
puedo
decir
и
я
могу
сказать
тебе
A
quien
no
le
gusta
Cuba?
Кому
не
нравится
Куба?
Que
bien!
Y
dale
coro!
Отличный!
И
дайте
ему
припев!
A
quien
no
le
gusta
Cuba?
Кому
не
нравится
Куба?
A
quien
no
le
gusta
un
poquito
Кому
немного
не
нравится
Repíteme
ya
ese
coro
ay
mira
mira
mira
que
bonito
Повтори
мне
этот
припев
сейчас,
о,
смотри,
смотри,
как
красиво
A
quien
no
le
gusta
Cuba?
Кому
не
нравится
Куба?
A
quien
no
le
gusta
un
poquito
Кому
немного
не
нравится
No
no
no
no
no
no
no
no
no
no
Нет
нет
нет
нет
нет
нет
нет
нет
нет
нет
нет
Que
va!
No
te
la
puedes
perder
mi
cuba
Ни
за
что!
Ты
не
можешь
это
пропустить,
моя
Куба.
A
quien
no
le
gusta
Cuba?
(A
quien?)
Кому
не
нравится
Куба?
(Кому?)
A
quien
no
le
gusta
un
poquito
Кому
немного
не
нравится
Mira
que
bonita
está
la
rumba
en
la
tropical
Посмотрите,
как
прекрасна
румба
в
тропиках.
A
quien
no
le
gusta
Cuba?
(Que
rica)
Кому
не
нравится
Куба?
(Как
богат)
A
quien
no
le
gusta
un
poquito
Кому
немного
не
нравится
Vamo'
echando
Vamo
hechando
pa'
Cuba
Пойдем,
пойдем,
пойдем,
за
Кубу
Mambo
Вещи
Óyeme
Robert
tú
sabes
cómo
vengo
Послушай
меня,
Роберт,
ты
знаешь,
как
я
прихожу
Conquistando!
Покорение!
Y
acabando
и
окончание
Sube
sube
Поднимись
вверх
Oye
recoge
la
maleta
recógela
muchacho
que
nos
vamos
pa'
la
Habana
Эй,
забирай
чемодан,
забирай,
мальчик,
мы
едем
в
Гавану.
Recoge
la
maleta
que
nos
vamos
Pa'
La
Habana
Бери
чемодан,
мы
едем
в
Гавану.
Búscamo
una
fiesta
bonita
que
la
Habana
a
Ti
te
llama
Мы
ищем
красивую
вечеринку,
которую
вам
позвонит
Гавана.
Recoge
la
maleta
que
nos
vamos
Pa'
La
Habana
Бери
чемодан,
мы
едем
в
Гавану.
Cómo
dice
Van
Van
y
Revé
a
mi
no
me
tocas
campana
Как
говорят
Ван
Ван
и
Реве,
ты
не
звонишь
мне
в
колокольчик.
Recoge
la
maleta
Возьмите
чемодан
Fiesta
Фиеста
Recoge
la
maleta
Возьмите
чемодан
Que
me
voy
Я
ухожу
Recoge
la
maleta
Возьмите
чемодан
Recoge
la
maleta
Возьмите
чемодан
Por
eso!
Вот
почему!
Me
voy
me
voy
pa
la
Habana
Я
уезжаю,
я
уезжаю
в
Гавану
Vamo
Пойдем
Me
voy
me
voy
pa
la
Habana
Я
уезжаю,
я
уезжаю
в
Гавану
Súbelo
Субело
Me
voy
me
voy
я
ухожу
я
ухожу
Ay!
Mira
que
me
voy
yo
me
voy
que
me
voy
Ой!
смотри,
я
ухожу,
я
ухожу,
я
ухожу
Me
voy
me
voy
я
ухожу
я
ухожу
Yo
me
voy
pa'
La
Habana
Я
собираюсь
в
Гавану
Me
voy
me
voy
я
ухожу
я
ухожу
Me
voy
me
voy
я
ухожу
я
ухожу
Que
bien
Отличный
Me
voy
me
voy
я
ухожу
я
ухожу
Me
voy
me
voy
я
ухожу
я
ухожу
Me
voy
me
voy
Pa'
la
Habana
Я
уезжаю,
я
уезжаю
в
Гавану
Oye
nos
vamos
hechando
Эй,
мы
готовимся
Pa
ver
a
la
familia
pa
ver
a
los
hermanos
Увидеть
семью,
увидеть
братьев
Pa
ver
a
nuestra
sangre
así
que
nos
vamos
pa
cuba
mi
hermano!
Чтобы
увидеть
нашу
кровь,
мы
едем
на
Кубу,
брат
мой!
Me
voy
me
voy
(Fiesta)
Pa'
la
Habana
Я
ухожу,
я
ухожу
(Вечеринка)
Для
Гаваны
это
Me
voy
me
voy
я
ухожу
я
ухожу
Me
voy
me
voy
(que)
Pa'
la
Habana
Я
уезжаю,
я
уезжаю
(что)
в
Гавану
Y
cómo
dice
mi
gente
И
как
мои
люди
говорят
Me
voy
me
voy
я
ухожу
я
ухожу
Me
voy
me
voy
я
ухожу
я
ухожу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.