Текст и перевод песни Los Corraleros de Majagual - El Peluquero
Un
peluquero
de
San
Miguel
se
ganó
la
lotería
A
barber
from
San
Miguel
wins
the
lottery
Un
peluquero
salvatrucha
A
salvadora
barber
Y
mandó
a
parar
su
casa
como
el
la
quería
And
ordered
his
house
finished
the
way
he
wanted
it
El
peluquero
salvatrucha
The
salvadora
barber
El
mandó
a
parar
su
casa
de
dos
pisos
He
ordered
his
two-storey
house
finished
El
peluquero
salvatrucha
The
salvadora
barber
Por
que
tenía
muchas
ganas
de
poner
un
negocito
Because
he
was
eager
to
start
a
little
business
El
peluquero
salvatrucha
The
salvadora
barber
Y
en
seguida
comenzó
And
right
away
he
started
El
hombre
su
trabajo
The
man
to
his
job
Puso
una
peluquería
He
set
up
a
barbershop
En
el
piso
de
arriba
On
the
top
floor
Puso
otra
peluquería
He
set
up
another
barbershop
En
el
piso
de
abajo
On
the
bottom
floor
Y
un
letrero
bien
grandote
que
decía
And
a
very
big
sign
that
said
***
Se
mutila
arriba
y
abajo,
arriba
y
abajo,
arriba
y
abajo,
arriba
y
abajo.
***
We
mutilate
upstairs
and
downstairs,
upstairs
and
downstairs,
upstairs
and
downstairs,
upstairs
and
downstairs.
Arriba
y
abajo
Upstairs
and
downstairs
Se
corta
pelo
We
cut
hair
Arriba
y
abajo
Upstairs
and
downstairs
Sehacen
trencitas
We
do
braids
Arriba
y
abajo
Upstairs
and
downstairs
Se
hacen
moñitos
We
do
buns
Arriba
y
abajo
Upstairs
and
downstairs
Se
le
hace
el
maniquiur
We
do
manicures
Arriba
y
abajo
Upstairs
and
downstairs
Se
le
pintan
las
uñas
We
paint
nails
Arriba
y
abajo
Upstairs
and
downstairs
Se
le
pintan
los
labios
We
paint
lips
Arriba
y
abajo,
Arriba
y
abajo,
Arriba
y
abajo,
Arriba
y
abajomom
Upstairs
and
downstairs,
Upstairs
and
downstairs,
Upstairs
and
downstairs,
Upstairs
and
downstairs
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.