Текст и перевод песни Los Cuates de Sinaloa - Carmelita
Qué
bonita
chaparrita
Какая
симпатичная
коротышка
La
morena
que
estoy
mirando
Смуглянка,
на
которую
я
смотрю
Yo
quisiera
dedicarle
Я
бы
хотел
посвятить
ей
La
canción
que
estoy
cantando
Песню,
которую
сейчас
пою
La
canción
que
estoy
cantando
Песню,
которую
сейчас
пою
Desde
el
día
que
la
vi
palpitó
mi
corazón
С
того
дня,
как
я
увидел
тебя,
мое
сердце
забилось
Qué
bonitos
ojos
tienes
Какие
красивые
у
тебя
глаза
Carmelita
de
mi
amor
Кармелита,
моя
любовь
Carmelita
de
mi
amor
Кармелита,
моя
любовь
Voy
hacerle
una
cartita
Я
напишу
тебе
письмо
Declarándole
mi
amor
Признавшись
в
своей
любви
Pa'
que
sepa
que
la
quiero
Чтобы
ты
знала,
что
я
люблю
тебя
Con
todo
mi
corazón
Всем
своим
сердцем
Con
todo
mi
corazón
Всем
своим
сердцем
De
la
carta
que
te
mandé
На
то
письмо,
что
я
тебе
отправил,
Quiero
ya
la
contestación
Я
жду
ответа
Para
saber
si
me
quieres
Чтобы
узнать,
любишь
ли
ты
меня
Como
a
ti
te
quiero
yo
Так
же,
как
я
люблю
тебя
Como
a
ti
te
quiero
yo
Так
же,
как
я
люблю
тебя
Vuela,
vuela
palomita
Лети,
лети,
голубка,
Ve
con
rumbo
al
portugués
Лети
к
португальцу
Anda
y
dile
a
Carmelita
Ступай
и
скажи
Кармелите,
Que
jamás
la
olvidaré
Что
я
никогда
тебя
не
забуду
Que
jamás
la
olvidaré
Что
я
никогда
тебя
не
забуду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Warren Zevon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.