Текст и перевод песни Los Cuates de Sinaloa - Costumbre de Humaños

Costumbre de Humaños

Difícil es el amor, difícil es de encontrar
Más si se busca entre dos, no hay margen para fallarte
Lo puedo jurar, si lo buscas conmigo
Oye lo que digo mientras tenga vida te voy a adorar

Desde que el día se va, hasta que llega oitra vez
Pensando en ti nada mas estrellas miro llover
No me vas A creer, pero grito tu nombre,
Y aunque te me asombres, sé que mi deseo se ha de conceder

Por qué no es nada malo amar con locura
Y desear ser amado, hablarle a la luna
Es costumbre de humanos
Que quieren mandar un mensaje de amor
Es costumbre de humanos pedirle a una estrella
Que toque tu alma, que veas que por ti yo he perdido la calma
Y sepas que vives en mi corazón

Por qué no es nada malo amar con locura
Y desear ser amado, hablarle a la luna
Es costumbre de humanos
Que quieren mandar un mensaje de amor
Es costumbre de humanos pedirle a una estrella
Que toque tu alma, que veas que por ti yo he perdido la calma
Y sepas que vives en mi corazón

Coutume des Humains

L'amour est difficile, difficile à trouver
Surtout si on le cherche à deux, il n'y a pas de marge pour te tromper
Je peux le jurer, si tu le cherches avec moi
Écoute ce que je dis, tant que j'aurai la vie, je t'adorerai

Depuis que le jour s'en va, jusqu'à ce qu'il revienne
Pensant à toi, rien de plus, je regarde les étoiles pleuvoir
Tu ne me croiras pas, mais j'appelle ton nom,
Et même si tu es étonné, je sais que mon désir sera exaucé

Parce que ce n'est pas mal d'aimer avec folie
Et désirer être aimé, parler à la lune
C'est la coutume des humains
Qui veulent envoyer un message d'amour
C'est la coutume des humains de demander à une étoile
De toucher ton âme, de voir que pour toi j'ai perdu mon calme
Et sache que tu vis dans mon cœur

Parce que ce n'est pas mal d'aimer avec folie
Et désirer être aimé, parler à la lune
C'est la coutume des humains
Qui veulent envoyer un message d'amour
C'est la coutume des humains de demander à une étoile
De toucher ton âme, de voir que pour toi j'ai perdu mon calme
Et sache que tu vis dans mon cœur