Текст и перевод песни Los Cuates de Sinaloa - El Tercer Jalón
El Tercer Jalón
Третий глоток
Ya
no
quisiera
ser
tan
borracho
Дорогая,
я
бы
не
хотел
больше
так
сильно
пить,
Pero
me
gusta
de
corazon,
Но
мне
это
дело
по
душе,
Porque
se
siente
uno
a
toda
madre
Потому
что
я
чувствую
себя
на
вершине,
Cuando
me
empujo
el
tercer
jalon
Когда
я
делаю
третий
глоток.
Tomando
vino
se
van
las
penas
Когда
я
пью
вино,
печали
уходят,
Y
la
tristeza
y
viene
el
amor,
И
приходят
любовь
и
счастье,
Yo
eh
de
seguir
vaciando
botellas
Я
буду
продолжать
осушать
бутылки,
Pa'
darle
gusto
a
mi
corazon
Чтобы
радовать
своё
сердце.
Y
en
cada
cruda
siento
la
muerte
И
с
каждым
похмельем
я
чувствую
смерть,
Que
ya
me
lleva
para
el
panteon
Она
уже
зовёт
меня
на
кладбище,
Pero
de
a
ratos
me
rio
de
verla
Но
иногда
я
смеюсь
над
ней,
Cuando
me
empujo
el
tercer
jalon
Когда
я
делаю
третий
глоток.
Mientras
me
voy
para
el
otro
lado
Пока
я
отправляюсь
на
тот
свет,
Asi
borracho
la
pasare
Я
буду
пить
и
веселиться,
Vengan
botellas
no
me
abandonen
Приходите,
бутылки,
не
бросайте
меня,
Que
ya
muy
poco
les
durare.
Потому
что
я
скоро
уйду.
Y
en
cada
cruda
siento
la
muerte
И
с
каждым
похмельем
я
чувствую
смерть,
Que
ya
me
lleva
para
el
panteon
Она
уже
зовёт
меня
на
кладбище,
Pero
de
a
ratos
me
rio
de
verla
Но
иногда
я
смеюсь
над
ней,
Cuando
me
empujo
el
tercer
jalon...
Когда
я
делаю
третий
глоток...
Ya
no
quisiera
ser
tan
borracho
Дорогая,
я
бы
не
хотел
больше
так
сильно
пить,
Pero
me
gusta
de
corazon,
Но
мне
это
дело
по
душе,
Pero
se
siente
rea
toda
mecha
Но
я
чувствую
себя
по-настоящему
прекрасно,
Cuando
me
empujo
el
tercer
jalon...
Когда
я
делаю
третий
глоток...
8 pack(:
Восьмибаночник(:
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aurelio Martinez Espinosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.