El Cuervo - Los Cuates de Sinaloa перевод на немецкий

El Cuervo

El cuervo en una ladera
Lloraba su soledad, ay, ay, ay, ay, ay

Porque la cuerva no quiso
Darle de amor caridad

La cuerva le dice al cuervo
Ya no quiero tu amistad, ay, ay, ay, ay, ay

Porque tú eres muy prieto
Y hasta vergüenza me da

El cuervo le contestó
Somos del mismo color, ay, ay, ay, ay, ay

Si no me quieres por prieto
Pues búscate un español

Al hombre que tenga una
No le concedo el honor, ay, ay, ay, ay, ay

Hay que pasearse con todas
No hay otra cosa mejor

No confíes en las mujeres
Ni les tengas compasión, ay, ay, ay, ay, ay

Cuando menos lo imaginas
Te juegan una traición

El cuervo viene volando
Cansado de navegar, ay, ay, ay, ay, ay

Buscando un árbol frondoso
Para poder descansar

Der Rabe

Der Rabe an einem Hang
Beweinte seine Einsamkeit, ay, ay, ay, ay, ay

Weil die Rabenhenne nicht wollte
Ihm Liebesgunst erweisen

Die Rabenhenne sagt zum Raben
Ich will deine Freundschaft nicht mehr, ay, ay, ay, ay, ay

Weil du sehr dunkel bist
Und es ist mir sogar peinlich

Der Rabe antwortete ihr
Wir sind von derselben Farbe, ay, ay, ay, ay, ay

Wenn du mich nicht willst, weil ich dunkel bin
Dann such du dir einen Spanier

Dem Mann, der nur eine hat
Zolle ich keine Ehre, ay, ay, ay, ay, ay

Man muss sich mit allen vergnügen
Es gibt nichts Besseres

Vertraue keinen Frauen
Und hab kein Mitleid mit ihnen, ay, ay, ay, ay, ay

Wenn du es am wenigsten erwartest
Hintergehen sie dich

Der Rabe kommt geflogen
Müde vom Umherfliegen, ay, ay, ay, ay, ay

Suchend einen laubreichen Baum
Um sich ausruhen zu können