Текст и перевод песни Los Cuates de Sinaloa - La Pava (En Vivo)
Yo
quisiera
estar
en
un
jardin
de
flores
I'd
like
to
be
in
a
garden
of
flowers
Para
beber
contigo
y
darte
mis
amores.
(2)
To
drink
with
you
and
give
you
my
love.
(2)
Una
pava
lloraba,
lloraba
noche
y
dia
A
female
turkey
cried,
she
cried
all
night
and
day
Porque
queria
al
pavito,
y
el
pavo
no
la
queria.
Because
she
wanted
the
male
turkey,
and
the
turkey
didn't
want
her.
Yo
quisiera
ser
un
pavo
enamorado
I'd
like
to
be
a
male
turkey
in
love
Para
beber
contigo
y
estar
a
tu
lado.(2)
To
drink
with
you
and
be
by
your
side.
(2)
Pava
pavita
hermosa,
pava
de
mil
colores
Beautiful
female
turkey,
turkey
of
a
thousand
colors
Quisiera
que
tu
fueras
la
dueña
de
mis
amores.
I
wish
you
were
the
owner
of
my
love.
Tu
me
quieres
yo
te
quiero
ya
eres
mia
You
love
me,
I
love
you,
you're
mine
Ven
pavita
hermosa
mira
que
alegria.(2)
Come
on,
beautiful
turkey,
look
how
joyful.
(2)
Pava
pavita
hermosa,
pava
de
mil
colores
Beautiful
female
turkey,
turkey
of
a
thousand
colors
Quisiera
que
tu
fueras
la
dueña
de
mis
amores.
I
wish
you
were
the
owner
of
my
love.
La
Canelera
La
Canelera
Yo
te
vi
de
chaparrita
I
saw
you
as
a
shorty
Ya
no
te
pierdo
de
vista
Now
I
won't
lose
sight
of
you
No
seras
pero
pareces
de
las
que
traigo
en
mi
lista
You
may
not
be,
but
you
seem
like
one
of
those
I
have
on
my
list
Si
hay
algunos
que
se
fijen
porque
te
traten
de
amores
If
there
are
some
who
show
interest,
because
they
try
to
romance
you
No
le
temo
a
los
balazos
madre
mía
lo
dolores
I'm
not
afraid
of
bullets,
my
mother,
what
pains
Sirvame
unas
tres
canelas
endulzadas
por
sus
manos
Serve
me
three
canelas
sweetened
by
your
hands
Para
tomarlas
ahorita
mas
al
ratito
nos
vamos
To
drink
them
right
now,
and
in
a
little
while
we
leave
Por
hay
va
la
despedida
por
las
puntas
de
una
higuera
Thus
comes
the
farewell,
at
the
tips
of
a
fig
tree
Aqui
se
acaba
cantando
versos
de
la
canelera
Here
ends
singing
verses
of
the
canelera
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.