Los Cuates de Sinaloa - La Siembra en el Cerro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Cuates de Sinaloa - La Siembra en el Cerro




La Siembra en el Cerro
Посадка на холме
Que las mulas no pisen en falso
Пусть мулы не наступают неверно
Porque vamos haciendo vereda
Потому что мы прокладываем тропу
Pues llevamos semilla y proviciones
Ведь мы везём семена и провизию
También varios rollos de manguera
И несколько рулонов шлангов
Vamos a sembrar bastante mota
Мы собираемся посадить много травки
En el mero filo de la sierra
На самом краю гор
El terreno que tengo apartado
Участок, который я выделил
Tiene buenos aguajes cerquita
имеет рядом хорошие водопои
Pero vamos a hacer campamento
Но мы разобьем лагерь
En las cuevas de más arribita
В пещерах наверху
Pues están estratégicamente
Ведь они расположены стратегически
Para controlar toda la vista
Для контроля всего обзора
Por si acaso nos sale el chamuco
На случай, если дьявол придет к нам
Traemos cuernos y un morral de parque
У нас есть винтовки и рюкзак с патронами
Armas cortas de gruso calibre
Короткоствольное оружие крупного калибра
Y también rifles de largo alcance
И винтовки с большой дальностью стрельбы
Porque aquí hay que cuidarse de todo
Потому что здесь нужно быть осторожным во всем
Pa' sacar el negocio adelante
Чтобы продвигать бизнес
A los sardos no les tengo miedo
Я не боюсь трусов
Pero siempre hay que estar prevenidos
Но всегда нужно быть начеку
Especialmente cuando ya empieza
Особенно когда уже начинает
A pollar bien bonito el plantío
Расти красивая посадка
Pues hay muchos que son bajadores
Ведь есть много тех, кто заберет все
Y que quieren pasarse de vivos
И кто хочет перехитрить
En el cerro que tengo la siembra
На холме, где у меня посадка
El boludo no alcanza a mirarnos
Пограничники не могут нас увидеть
Por un lado nos tapan los pinos
С одной стороны нас закрывают сосны
Y por otro los alcantilados
А с другой - скалы
Está el guacho, el caguamo y el diablo
Там есть сова, опоссум и чёрт
Y el caballo que la están cuidando
И лошадь, которая их охраняет
Ya tumbamos, son seis toneladas
Мы уже срубили, шесть тонн
Que en las cuevas estamos secando
Что мы сушим в пещерах
Y ya toda la tengo tratada
И я уже обо всем договорился
El señor me la viene comprando
Господин приходит и покупает у меня
Venga primo a brindar con buchanan's
Давай, детка, выпьем за это вино
Y otra siembra ya vamos planeando
И мы уже планируем другую посадку





Авторы: Manuel A. Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.