Текст и перевод песни Los Cuates de Sinaloa - Las Tres Llamadas

Las Tres Llamadas

¡Quieto, quieto, no te muevas!

Me amarraron, me vendaron, me encañonaron
Varios vestidos de negro, encapuchados
Forzaron la chapa, patearon la puerta
Lloró mi familia, ahora venía la mía

Fierros largos, siglas en chalecos blindados
Traíban botas militares, porte de soldados
Fue gente corriente que me la mandaron
Ya sé quién fue el bueno, ya está sentenciado

Pero se dio cuenta el jefe
Se ofendió mucho mi gente
Se levantaron en armas
Tres llamadas necesarias
Bastó con la voz del Mayo, del Nacho, del Chapo
Pa que me soltaran

¡Ahí nomás!, ¡puro Culiacán, compa!

"¿Quieren más o les guiso un huevo, en torta o ranchero?"
Les dije antes de venirme, pero no entendieron
Me vieron, se rieron, también me golpearon
Por cada chingazo tres decapitados

Cuentas claras, las amistades siguen grandes y largas
Mi gente ya es el pariente, mi prima, la Parca
Pasa y me saluda, le brindo mi ayuda
Hacemos equipo y también travesuras

No permito ni una ofensa
Y menos a mi familia
Mi trabajo es garantía, pero eso no lo sabían
Tres vozarronas que pesan salvaron mi vida

Три звонка

Стой, стой, не двигайся!

Они связали меня, завязали мне глаза, наставили на меня оружие
Несколько человек в черном, в капюшонах
Выбили замок, выбили дверь
Моя семья плакала, теперь пришла моя очередь

Длинные стволы, аббревиатуры на бронежилетах
Носили военные ботинки, держались как солдаты
Это были обычные люди, которых мне прислали
Я уже знаю, кто был этот хороший человек, он уже осужден

Но об этом узнал босс
Мои парни очень обиделись
Они взялись за оружие
Три необходимых звонка
Хватило голоса Майо, Начо и Чапо,
Чтобы меня отпустили

Это все! Чистый Кульякан, чувак!

"Вы хотите еще или я приготовлю вам яичницу в лепешке или в омлете?"
Я сказал им это перед тем, как уйти, но они не поняли
Они увидели меня, посмеялись и избили
За каждый удар трое обезглавленных

Ясные счета, дружба по-прежнему велика и долга
Мои парни уже родственники, моя кузина - Смерть
Заходит и здоровается, я предлагаю свою помощь
Мы создаем команду и также совершаем проделки

Я не потерплю ни одного оскорбления
Тем более в адрес моей семьи
Моя работа - это гарантия, но они этого не знали
Три веских голоса спасли мне жизнь