Текст и перевод песни Los Cuates de Sinaloa - Linda Güerita
Allá
compadre
en
la
mesa
'el
frente
Well,
my
friend,
at
the
table
in
front
of
you
Y
hay
que
complacer
And
you
have
to
please
A
eso
venimos
That's
what
we
came
for
Linda
guerita
dame
un
besito
Beautiful
girl,
give
me
a
kiss
Que
yo
te
pido
de
corazón
I
ask
you
from
the
bottom
of
my
heart
(Y
que
bonito
suena
la
tuba
mi
compa)
(And
how
beautiful
the
tuba
sounds,
my
friend)
No
soy
casado,
soy
solterito
I'm
not
married,
I'm
single
Tu
eres
la
causa
de
mi
pasión
You
are
the
cause
of
my
passion
(Saludos,
saludos
a
todos)
(Greetings,
greetings
to
everyone)
Ayer
te
vi
de
por
vez
primera
I
saw
you
yesterday
for
the
first
time
Que
ibas
a
lado
de
tu
mamá
You
were
walking
next
to
your
mom
Y
en
el
momento
te
hice
una
seña
And
at
that
moment
I
made
you
a
sign
Dime
si
me
amas
en
realidad
Tell
me
if
you
really
love
me
Soy
un
ranchero
linda
chatita
I'm
a
rancher,
beautiful
little
girl
Que
nomas
vine
para
saber
I
just
came
to
know
Si
este
cariño
que
yo
te
tengo
If
this
love
that
I
have
for
you
Tú
me
lo
vas
a
corresponder
You're
going
to
reciprocate
it
¡Y
arriba
Monte
Rey,
Naboleon,
bomban
verde!
¡And
up
Monte
Rey,
Napoleon,
green
bombs!
Traigo
mi
penco
en
su
buena
silla
I
brought
my
horse
in
its
good
saddle
Si
gustas
vamonos
a
pasiar
If
you
want,
let's
go
for
a
ride
Traigo
pistola,
traigo
fajilla
I
have
a
gun,
I
have
a
belt
Si
por
tu
amor
queran
reclamar
If
they
want
to
claim
your
love
Salgan
panteras
para
afuerita
Let
the
panthers
go
out
Si
no
les
gusta
mi
mala
voz
If
they
don't
like
my
bad
voice
(Ja,
ja,
ja,
ja,
ja,
ja)
(Ha,
ha,
ha,
ha,
ha,
ha)
Y
al
que
pretenda
a
esa
guerita
And
whoever
tries
to
take
that
girl
Aquí
le
traigo
una
32
I'll
bring
a
.32
for
him
(Y
un
montón
de
bala
compadre)
(And
a
lot
of
bullets,
my
friend)
Ja,
ja,
ja
Ha,
ha,
ha
(¡Que
suba,
que
suba!)
(Let
it
rise,
let
it
rise!)
Ya
me
despido
linda
guerita
I'm
saying
goodbye
now,
beautiful
girl
Nada
más
vine
para
saber
I
just
came
to
know
Si
este
cariño
que
yo
te
tengo
If
this
love
that
I
have
for
you
Tú
me
lo
vas
a
corresponder
You're
going
to
reciprocate
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.