Текст и перевод песни Los Cuatro Cuartos - Batallones Olvidados

Batallones Olvidados

Barbudos, huraños, fieros,
Regresan los batallones,
Son los últimos guerreros,
Del ejército chileno.
El frío y el viento andino,
Tuvieron por centinelas,
El frío veló sus sueños,
El viento cuidó la Sierra.

Cinco años de campaña,
Fueron raleando sus filas
Y en medio de las montañas,
Están mil cruces perdidas.
Montando guardia en la Sierra,
Por montoneras sitiados,
Eran al fin de la guerra,
Batallones olvidados.
Batallones olvidados,
De banderas en jirones,
Veteranos sostenidos,
Por sus tercos corazones.
También los rostros queridos,
Que antaño los alentaban,
Tiempo, combates y olvido,
Los borraron de sus almas.

Cinco años de campaña,
Fueron raleando sus filas
Y en medio de las montañas,
Están mil cruces perdidas.
Montando guardia en la Sierra,
Por montoneras sitiados,
Eran al fin de la guerra,
Batallones olvidados.

Bataillons oubliés

Barbus, farouches, féroces,
Les bataillons reviennent,
Ce sont les derniers guerriers,
De l'armée chilienne.
Le froid et le vent andin,
Ont été leurs sentinelles,
Le froid a enveloppé leurs rêves,
Le vent a protégé la Sierra.

Cinq années de campagne,
Ont décimé leurs rangs
Et au milieu des montagnes,
Il y a mille croix perdues.
En faction dans la Sierra,
Assiégés par des guérillas,
Ils étaient à la fin de la guerre,
Des bataillons oubliés.
Bataillons oubliés,
Aux drapeaux en lambeaux,
Des vétérans soutenus,
Par leurs cœurs obstinés.
Même les visages aimés,
Qui autrefois les encourageaient,
Le temps, les combats et l'oubli,
Les ont effacés de leurs âmes.

Cinq années de campagne,
Ont décimé leurs rangs
Et au milieu des montagnes,
Il y a mille croix perdues.
En faction dans la Sierra,
Assiégés par des guérillas,
Ils étaient à la fin de la guerre,
Des bataillons oubliés.