Текст и перевод песни Los Cuatro Cuartos - Canción de la Caballería
Soy
de
la
caballería
Я
из
кавалерии,
Soldado
y
huaso
de
chile
Чилийский
солдат
и
пастух.
Sirvo
a
mi
arma
con
amor
С
любовью
служу
я
войску,
Con
husares
y
dragones
С
гусарами
и
драгунами,
Lanceros
y
cazadores
Уланами
и
стрелками.
Defiendo
mi
pabellón
Защищаю
свой
стяг
Como
un
tropel
de
centauros
Как
отряд
кентавров,
Envueltos
en
polvo
y
hierro
В
пыли
и
железе.
Atravesamos
la
patria
Мы
несёмся
по
стране,
En
un
galope
certero
В
непрерывном
галопе.
Los
ponchos
a
la
cintura
Пончо
на
моей
талии
(Ponchos
a
la
cintura)
(Пончо
на
талии),
Los
sables
desenvainad
Сабля
наголо,
Por
Dios
y
Santa
María
За
Бога
и
святую
Марию,
Carge
la
caballería
В
атаку,
кавалерия!
Galope
carrera
mar
Галоп,
скачка,
море
Bajo
de
la
fornitura
Под
амуницией.
Terciadas
sobre
mi
pecho
На
моей
груди,
Palpita
mi
corazón
Пальпитирует
моё
сердце.
Y
en
la
punta
de
mi
lanza
И
на
острие
моего
копья,
Herida
por
las
estrellas
Пронзённый
звёздами,
Va
volando
mi
pendon
Летело
моё
знамя.
Cuando
tocan
los
clarines
Когда
играют
горны,
Su
llamada
electrizante
Их
призыв
электризует.
Nos
lanzamos
a
la
carga
Мы
в
атаку
бросаемся,
Con
las
lanzas
centelleantes
С
копьями
сверкающими.
Los
ponchos
a
la
cintura
Пончо
на
моей
талии
(Ponchos
a
la
cintura)
(Пончо
на
талии),
Los
sables
desenvainad
Сабля
наголо,
Por
Dios
y
Santa
María
За
Бога
и
святую
Марию,
Carge
la
caballería
В
атаку,
кавалерия!
Galope
carrera
mar
Галоп,
скачка,
море
Оцените перевод
1
El Huaso Bueras
2 Batallones Olvidados
3 Canción de la Caballería
4 Himno Regimiento Rancagua
5 Los Viejos Estandartes
6 Los Chinos del Cerro Azul
7 A Través de la Pampa
8 La Toma del Morro
9 El Enganche de los Puetas
10 Adiós al Séptimo de Línea
11 Romance de Leonora la Torre
12 Los Que Nunca Volverán
13 La Novia de Mi Capitán
14 El Manco Amengual
15 Los Juramentos de Atacama
16 El Combate de la Concepción
17 Cazadores del Desierto
18 Brazas a Ceñir
19 Los Boteros de Iquique
20 Las Bombachas Coloradas
21 Himno de Arica
2 Batallones Olvidados
3 Canción de la Caballería
4 Himno Regimiento Rancagua
5 Los Viejos Estandartes
6 Los Chinos del Cerro Azul
7 A Través de la Pampa
8 La Toma del Morro
9 El Enganche de los Puetas
10 Adiós al Séptimo de Línea
11 Romance de Leonora la Torre
12 Los Que Nunca Volverán
13 La Novia de Mi Capitán
14 El Manco Amengual
15 Los Juramentos de Atacama
16 El Combate de la Concepción
17 Cazadores del Desierto
18 Brazas a Ceñir
19 Los Boteros de Iquique
20 Las Bombachas Coloradas
21 Himno de Arica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.