Текст и перевод песни Los Cuatro Cuartos - La Toma del Morro

La Toma del Morro

Lo noche se escapa en sombras, Arica está soñolienta.
La arena cubre el silencio de las pisadas resueltas.
Tres regimientos marchan hacia la muerte, hacia la gloria.
Con sangre el morro espera esa madrugada tejer su historia.
Ya vienen subiendo el morro los del tercero de línea.
Y el cuarto en el flanco izquierdo, toca degüello, los corvos brillan.
Y entre los estampidos voces que gritan vamos pa' arriba.
Se abre la camanchaca como telón del combate.
Subiendo van los soldados, subiendo sus estandartes
Los del cuarto de línea ganan terreno, pierden sus vidas.
Hay que tomarse el Morro vamos pa' arriba, vamos pa' arriba.
Están llegando a la cumbre, ya los del cuarto de línea.
Y las ultimas defensas se están cayendo todo termina.
Y entre los estampidos voces que gritan vamos pa' arriba.

Взятие Морро

Ночь ускользает в тенях, Арика сонна.
Песок покрывает тишину решительных шагов.
Три полка идут навстречу смерти, навстречу славе.
Морро, окровавленный, ждет рассвета, чтобы вплести его в свою историю.
Уже поднимаются на Морро солдаты третьего линейного.
И четвертый на левом фланге, играет сигнал к резне, кривые сабли блестят.
И среди грохота выстрелов голоса кричат, вперед, вверх!
Каманчака раскрывается, как занавес сражения.
Поднимаются солдаты, поднимаются их знамена.
Солдаты четвертого линейного полка завоевывают землю, теряют жизни.
Надо взять Морро, вперед, вверх! Вперед, вверх!
Достигают вершины солдаты четвертого линейного полка.
И последние защитники падают, все кончено.
И среди грохота выстрелов голоса кричат, вперед, вверх!