Desden - Los Dandy's перевод на русский

Desden

Trasnochar
Es tu vida como un carrusel
Que por más vueltas y vueltas des
En el mismo lugar

Sería infiel
Vuelve a ser como en el cuento aquel
Que por más buena que quieras ser
Siempre mala serás

Tú me heriste con tu desdén
Te olvidaste que yo también
Tengo un corazón
Tú me has hecho tanto sufrir
Tú me has hecho tanto llorar
Con desesperación

Mira mi sufrir
Oye mi alma gemir
¿Qué no ves que sin ti
Ya no puedo vivir?
Ven, quiero sentirte otra vez
Ven a ahogar todo el padecer
Que me dio tu desdén

Mira mi sufrir
Oye mi alma gemir
¿Qué no ves que sin ti
Ya no puedo vivir?
Ven, quiero sentirte otra vez
Ven a ahogar todo el padecer
Que me dio tu desdén

Пренебрежение

Не спать до рассвета
Твоя жизнь как карусель
Что кружит вновь и вновь, но в итоге
Остаётся на месте

Я стал бы изменять
Вернуться к сказке прошлых дней
Но как бы ни старалась стать добрей
Злой останешься ты

Ранил ты меня пренебреженьем
Забыл, что точно так же я
Сердцем способен гореть
Заставил ты меня страдать
Слёзы ты мои листал
Отчаяньем дыша

Видишь мою боль?
Слышишь, как стонет душа?
Разве не видишь, что без тебя
Нет жизни моей?
Вернись, дай вновь ощутить
Утопи в себе эту грусть
Что породило пренебреженье

Видишь мою боль?
Слышишь, как стонет душа?
Разве не видишь, что без тебя
Нет жизни моей?
Вернись, дай вновь ощутить
Утопи в себе эту грусть
Что породило пренебреженье