Текст и перевод песни Los Dandy's - Dime Si Me Quieres

Dime Si Me Quieres

Yo siempre, me pregunto, si tienes al mirarme,
Los ojos de ternura y, los ojos del amor,
Porque cuando mis ojos, se encuentran con los tuyos,
Hay que bonito siento,
La sangre me hierve, me falta el aliento,
Me brota el amor

Dime que si, me quieres, y que no hay nadie en el mundo,
Que se oponga a nuestro amor
Dime que si, me quieres, y que vamos a besarnos,
Como nunca se beso
Dime que si, me quieres, y que alegres por el mundo,
Luciremos nuestro amor
Dime que si eres mía, y que se acerca el día,
En que juntos contaremos, con la bendición de Dios

Dime que si me quieres, y que no hay nadie en el mundo,
Que se oponga a nuestro amor
Dime que si me quieres, y que vamos a besarnos,
Como nunca se beso
Dime que si me quieres, y que alegres por el mundo,
Luciremos nuestro amor
Dime que si eres mía, y que se acerca el día, e
N que juntos contaremos, con la bendición de Dios
Con la bendición de Dios.

Скажи, ты меня любишь

Я всегда задаюсь вопросом, глядя на тебя,
Наполнены ли твои глаза нежностью и любовью?
Потому что, когда мои глаза встречаются с твоими,
О, как прекрасно я себя чувствую,
Во мне закипает кровь, у меня перехватывает дыхание,
Ко мне приходит любовь.

Скажи мне, да, ты меня любишь, и что в мире нет никого,
Кто мог бы помешать нашей любви.
Скажи мне, да, ты меня любишь, и что мы целоваться будем,
Как никто никогда не целовался.
Скажи мне, да, ты меня любишь, и что мы радостно по миру,
Выставлять будем любовь нашу.
Скажи мне, да, ты моя, и что день уже близок,
Когда вместе мы обвенчаемся, с Божьим благословением.

Скажи мне, да, ты меня любишь, и что в мире нет никого,
Кто мог бы помешать нашей любви.
Скажи мне, да, ты меня любишь, и что мы целоваться будем,
Как никто никогда не целовался.
Скажи мне, да, ты меня любишь, и что мы радостно по миру,
Выставлять будем любовь нашу.
Скажи мне, да, ты моя, и что день уже близок, и
Когда вместе мы обвенчаемся, с Божьим благословением.
С Божьим благословением.