Текст и перевод песни Los Dandy's - Mañanitas de Los Dandys (A las Madres)

Mañanitas de Los Dandys (A las Madres)

El cielo se abre
Da paso a tu dia y a esta cancion
Madresita mia que lindo ti dia
Alegra tu alma, el aire y el mar
El aire silbando, los mares cantando
Todos en tu honor
Felices tus dias, felices tus años
Deseamoste todos los que te cantamos
Recuerdalo siempre como recordamos
Que te festejamos este diez de mayo
Que seas muy dichosa que gozes la vida
Que tengas amor
(Madresita linda en este tu dia que todo este lleno de felicidad nosotros los dandys te estamos cantando deseandote vivas una eternidad)
Que seas muy dichosa que gozes la vida que tengas amor, felices tus dias felices tus años deseamoste todos los que te cantamos recuerdalo siempre como recordamos que te festejamos este diez de mayo que seas muy dichosa linda madresita que tengas amor que seas muy dichosa linda madresita que tengas amor

Утренняя серенада от Los Dandy's (Матерям)

Небеса открываются,
Давая путь твоему дню и этой песне.
Моя дорогая мамочка, какой прекрасный твой день!
Пусть радуется твоя душа, воздух и море.
Воздух свистит, моря поют,
Все в твою честь.
Счастливых тебе дней, счастливых лет,
Желаем тебе мы все, кто поёт для тебя.
Помни это всегда, как помним мы,
Что чествуем тебя в этот день десятого мая.
Будь очень счастлива, наслаждайся жизнью,
Пусть у тебя будет любовь.
(Милая мамочка, в этот твой день, пусть все будет наполнено счастьем, мы, Los Dandy's, поем для тебя, желая тебе вечной жизни.)
Будь очень счастлива, наслаждайся жизнью, пусть у тебя будет любовь. Счастливых тебе дней, счастливых лет, желаем тебе мы все, кто поёт для тебя. Помни это всегда, как помним мы, что чествуем тебя в этот день десятого мая. Будь очень счастлива, милая мамочка, пусть у тебя будет любовь. Будь очень счастлива, милая мамочка, пусть у тебя будет любовь.