Текст и перевод песни Los Dandy's - Serás Mi Cruz

Serás Mi Cruz

No se porque te quiero, ni se porque te adoro,
No se porque te quiero, ni se porque te adoro,
Comprendo que tu amor no es para mi,
Comprendo que tu no me quieres

Y yo te sigo amando, creyendo tus mentiras,
Y así vivo aferrado en tu pasión, sabiendo que serás mi cruz

Una cruz que como Cristo llevare, sufriendo siempre resignado
Eres tu como el calvario de un amor, que nunca se podrá olvidar,
No se porque te quiero, ni se porque te adoro,
Sabiendo que tu amor es mi dolor, sabiendo que serás mi cruz

Una cruz que como Cristo llevare, sufriendo siempre resignado
Eres tú como el calvario de un amor, que nunca se podrá olvidar,
No se porque te quiero, ni se porque te adoro,
Sabiendo que tu amor es mi dolor, sabiendo que serás mi cruz

Tu seras ma croix

Je ne sais pas pourquoi je t'aime, ni pourquoi je t'adore,
Je ne sais pas pourquoi je t'aime, ni pourquoi je t'adore,
Je comprends que ton amour n'est pas pour moi,
Je comprends que tu ne m'aimes pas

Et je continue de t'aimer, croyant à tes mensonges,
Et ainsi je vis accroché à ta passion, sachant que tu seras ma croix

Une croix que comme le Christ je porterai, souffrant toujours résigné
Tu es comme le calvaire d'un amour, qu'on ne pourra jamais oublier,
Je ne sais pas pourquoi je t'aime, ni pourquoi je t'adore,
Sachant que ton amour est ma douleur, sachant que tu seras ma croix

Une croix que comme le Christ je porterai, souffrant toujours résigné
Tu es comme le calvaire d'un amour, qu'on ne pourra jamais oublier,
Je ne sais pas pourquoi je t'aime, ni pourquoi je t'adore,
Sachant que ton amour est ma douleur, sachant que tu seras ma croix