Los Dandys - Bolero Torero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Dandys - Bolero Torero




Bolero Torero
Boléro du Torero
Cuando le canto al torero
Quand je chante au torero
Al torero de verdad
Au vrai torero
Yo le llamo "El Rey Taurino"
Je l'appelle "Le Roi des Taureaux"
Y le brindo este cantar
Et je lui offre ce chant
Bolero torero
Boléro du torero
Se fue para España
Il est parti pour l'Espagne
Se fue desde niño
Il est parti depuis qu'il était enfant
Ya era torero
Il était déjà torero
Torero chiquillo
Un petit torero
Y era el primero
Et il était le premier
Que armaba la bronca
À créer le chaos
Pa que le gritaran: "torero, torero", (¡torero!)
Pour qu'ils lui crient : "torero, torero" (torero !)
De México el niño
L'enfant du Mexique
En hombros salía
Sortait sur les épaules
Domingo a domingo
Chaque dimanche
¡Ay, ay!
Oh, oh !
Torero, yo te brindo este bolero
Torero, je t'offre ce boléro
Ah
Ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh
De España se vino
Il est venu d'Espagne
A México un día
Au Mexique un jour
Plaza en que toreaba
La place il combattait
Lleno siempre había
Était toujours pleine
Porque se arrimaba
Parce qu'il s'approchait
Porque se exponía
Parce qu'il s'exposait
Orejas y rabos siempre merecía
Il méritait toujours des oreilles et des queues
Y el gozo rugía: "¡ole!"
Et le plaisir rugissait : "olé !"
En hombros salía
Il sortait sur les épaules
Domingo a domingo
Chaque dimanche
¡Ay, ay!
Oh, oh !
Torero, yo te brindo este bolero
Torero, je t'offre ce boléro
Bolero torero
Boléro du torero
¡Bolero torero!
Boléro du torero !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.