Los Dandys - Dos Paralelas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Dandys - Dos Paralelas




Dos Paralelas
Two Parallel Lines
Dame el último beso
Give me the last kiss
Ya me voy para siempre
I am leaving forever
De tu vida me ausento
I'm leaving your life
Sin guardarte rencor
Without holding a grudge
Solo quiero llevarme
I just want to take with me
La humedad de tus besos
The moisture of your kisses
Y la amarga dulzura
And the bittersweet
Que jamás borraré
That I will never forget
Por nadie es culpable
No one is to blame for me
En vano
In vain
Fue nuestro esfuerzo
Were our efforts
Para no naciste
You were not born for me
Ni yo soy para ti
And I am not for you
Pues tenemos marcados
Because we have marked
Diferentes caminos
Different paths
Somos dos paralelas
We are two parallel lines
Que jamás se han de unir
That will never meet
Por nadie es culpable
No one is to blame for me
En vano
In vain
Fue nuestro esfuerzo
Were our efforts
Para no naciste
You were not born for me
Ni yo soy para ti
And I am not for you
Pues tenemos marcados
Because we have marked
Diferentes caminos
Different paths
Somos dos paralelas
We are two parallel lines
Que jamás se han de unir
That will never meet
Que jamás
That will never
Se han de unir
Meet





Авторы: Guicho Cisneros, Luis Cisneros Alvear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.