Los Dandys - Dos Paralelas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Dandys - Dos Paralelas




Dos Paralelas
Две параллельные
Dame el último beso
Поцелуй меня в последний раз
Ya me voy para siempre
Я ухожу от тебя навсегда
De tu vida me ausento
И ухожу из твоей жизни навсегда
Sin guardarte rencor
Без всяких упреков
Solo quiero llevarme
Хочу забрать с собой только
La humedad de tus besos
Влагу твоих поцелуев
Y la amarga dulzura
И горько-сладкий вкус
Que jamás borraré
Который я никогда не забуду
Por nadie es culpable
Никто не виноват
En vano
Зря
Fue nuestro esfuerzo
Мы старались напрасно
Para no naciste
Ты не для меня создана
Ni yo soy para ti
И я не для тебя
Pues tenemos marcados
У нас разные
Diferentes caminos
Разные пути
Somos dos paralelas
Мы как две параллельные
Que jamás se han de unir
Которые никогда не пересекаются
Por nadie es culpable
Никто не виноват
En vano
Зря
Fue nuestro esfuerzo
Мы старались напрасно
Para no naciste
Ты не для меня создана
Ni yo soy para ti
И я не для тебя
Pues tenemos marcados
У нас разные
Diferentes caminos
Разные пути
Somos dos paralelas
Мы как две параллельные
Que jamás se han de unir
Которые никогда не пересекаются
Que jamás
Которые никогда
Se han de unir
Не пересекаются





Авторы: Guicho Cisneros, Luis Cisneros Alvear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.