Los Dandys - Las Mananitas De Los Dandy's - перевод текста песни на немецкий
Los Dandys Las Mananitas De Los Dandy's

Las Mananitas De Los Dandy's

Los Dandys

Las Mananitas De Los Dandy's - Los Dandysперевод на немецкий




Las Mananitas De Los Dandy's
Die Mañanitas von Los Dandy's
El cielo se abre, da paz a tu día
Der Himmel öffnet sich, gibt Frieden deinem Tag
Y a esta canción.
Und diesem Lied.
Madrecita mía, qué lindo tu día,
Mütterchen mein, wie schön dein Tag,
Alegra tu alma el aire y el mar,
Es erfreuen deine Seele die Luft und das Meer,
El aire silbando, los mares cantando
Die Luft pfeifend, die Meere singend
Todos en tu honor.
Alle dir zu Ehren.
Felices tus días, felices tus años,
Glücklich deine Tage, glücklich deine Jahre,
Deseámoste todos los que te cantamos,
Wünschen wir dir alle, die wir dir singen,
Recuérdalo siempre, como recordamos
Erinnere dich immer daran, wie wir uns erinnern
Que te festejamos este diez de mayo.
Dass wir dich feiern an diesem zehnten Mai.
Que seas muy dichosa,
Dass du sehr glücklich seist,
Que goces la vida,
Dass du das Leben genießt,
Que tengas amor.
Dass du Liebe hast.
"Madrecita linda, en este día, que todo esté lleno de felicidad.
"Liebes Mütterchen, an diesem Tag möge alles voller Glück sein.
Nosotros Los Dandy's te estamos cantando,
Wir, Los Dandy's, singen für dich,
Deseándote vivas una eternidad".
Und wünschen dir ein ewiges Leben".
Que seas muy dichosa,
Dass du sehr glücklich seist,
Que goces la vida,
Dass du das Leben genießt,
Que tengas amor.
Dass du Liebe hast.
Felices tus días, felices tus años,
Glücklich deine Tage, glücklich deine Jahre,
Deseámoste todos los que te cantamos,
Wünschen wir dir alle, die wir dir singen,
Recuérdalo siempre, como recordamos
Erinnere dich immer daran, wie wir uns erinnern
Que te festejamos este diez de mayo.
Dass wir dich feiern an diesem zehnten Mai.
Que seas muy dichosa,
Dass du sehr glücklich seist,
Linda madrecita,
Liebes Mütterchen,
Que tengas amor.
Dass du Liebe hast.
Que seas muy dichosa,
Dass du sehr glücklich seist,
Linda madrecita,
Liebes Mütterchen,
Que tengas amor.
Dass du Liebe hast.
Que seas muy dichosa,
Dass du sehr glücklich seist,
Linda madrecita,
Liebes Mütterchen,
Que tengas amor.
Dass du Liebe hast.




Авторы: Luis Cisneros Alvear
Los Dandys - Grandes Éxitos de los Dandy's - 14 Éxitos
Альбом
Grandes Éxitos de los Dandy's - 14 Éxitos
дата релиза
23-12-2014

1 Tienes Que Pagar
2 Gema
3 Negrura
4 Por Fin
5 Cerca del Mar
6 La Novia Pobre
7 No Lloraré
8 Quinceanera
9 Tres Regalos
10 Las Mananitas De Los Dandy's
11 Luna De Xelaju
12 Esta Tristeza Mía
13 Renunciacion
14 Imposible Olvidarte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.