Marcada - Los Dandys перевод на немецкий

Marcada

Qué desilusión encontrarte tan abandonada
Yo que siempre vi reflejarse la dicha en tu cara
Yo que fui quien deseó que en tu cielo brillara la luz del amor
Hoy me duele mirarte en los ojos abismos de intenso dolor

Qué desilusión contemplar tu derrota marcada
Pobre corazón, de lo bueno no te queda nada
Pobre viejo amor, por salvarte diera mi vida
Pobre corazón, te pagaron con una mentira

Yo que fui quien deseó que en tu cielo brillara la luz del amor
Hoy me duele mirarte en los ojos abismos de intenso dolor

Qué desilusión contemplar tu derrota marcada
Pobre corazón, de lo bueno no te queda nada
Pobre viejo amor, por salvarte diera mi vida
Pobre corazón, te pagaron con una mentira

Gezeichnet

Welch eine Enttäuschung, dich so verlassen zu finden
Ich, der ich immer das Glück in deinem Gesicht widergespiegelt sah
Ich, der ich wünschte, dass in deinem Himmel das Licht der Liebe schiene
Heute schmerzt es mich, in deinen Augen Abgründe tiefen Schmerzes zu sehen

Welch eine Enttäuschung, deine gezeichnete Niederlage zu betrachten
Armes Herz, von dem Guten ist dir nichts geblieben
Arme alte Liebe, um dich zu retten, gäbe ich mein Leben
Armes Herz, man hat dich mit einer Lüge bezahlt

Ich, der ich wünschte, dass in deinem Himmel das Licht der Liebe schiene
Heute schmerzt es mich, in deinen Augen Abgründe tiefen Schmerzes zu sehen

Welch eine Enttäuschung, deine gezeichnete Niederlage zu betrachten
Armes Herz, von dem Guten ist dir nichts geblieben
Arme alte Liebe, um dich zu retten, gäbe ich mein Leben
Armes Herz, man hat dich mit einer Lüge bezahlt