Текст и перевод песни Los Dandys - Marcada

Marcada

Qué desilusión encontrarte tan abandonada
Yo que siempre vi reflejarse la dicha en tu cara
Yo que fui quien deseó que en tu cielo brillara la luz del amor
Hoy me duele mirarte en los ojos abismos de intenso dolor

Qué desilusión contemplar tu derrota marcada
Pobre corazón, de lo bueno no te queda nada
Pobre viejo amor, por salvarte diera mi vida
Pobre corazón, te pagaron con una mentira

Yo que fui quien deseó que en tu cielo brillara la luz del amor
Hoy me duele mirarte en los ojos abismos de intenso dolor

Qué desilusión contemplar tu derrota marcada
Pobre corazón, de lo bueno no te queda nada
Pobre viejo amor, por salvarte diera mi vida
Pobre corazón, te pagaron con una mentira

Отмеченная

Какое разочарование видеть тебя такой покинутой,
Я, который всегда видел отражение счастья на твоем лице,
Я, который желал, чтобы в твоем небе сияла свет любви,
Сегодня мне больно смотреть в твои глаза, бездны глубокой боли.

Какое разочарование видеть твое поражение, такую явную печать,
Бедное сердце, от хорошего ничего не осталось,
Бедная старая любовь, ради твоего спасения я бы отдал жизнь,
Бедное сердце, тебя обманули, тебе заплатили ложью.

Я, который желал, чтобы в твоем небе сияла свет любви,
Сегодня мне больно смотреть в твои глаза, бездны глубокой боли.

Какое разочарование видеть твое поражение, такую явную печать,
Бедное сердце, от хорошего ничего не осталось,
Бедная старая любовь, ради твоего спасения я бы отдал жизнь,
Бедное сердце, тебя обманули, тебе заплатили ложью.