Текст и перевод песни Los Dandys - Ni Del Cielo, Ni De Mi

Ni Del Cielo, Ni De Mi

Tú ya no tienes perdón
Ni del cielo, ni de mí
Del cielo por tus pecados
Ni de mí por tus engaños

No sabes cuánto me duele
Ver tu corazón manchado
¿Cómo es posible que un ángel
Pueda hacerme tanto daño?

Ve donde quieras, mi vida
No te voy a detener
Tú no eres feliz conmigo
Y qué le vamos a hacer

Solo quiero que en tu mundo
No encuentres ese dolor
Tan grande como el que dejas
En mi pecho que te amó

Ve donde quieras mi vida
No te voy a detener
Tú no eres feliz conmigo
Y qué le vamos a hacer

Solo quiero que en tu mundo
No encuentres ese dolor
Tan grande como el que dejas
En mi pecho que te amó
Que te amó

Ni Del Cielo, Ni De Mi

Tu n'as plus aucun pardon
Ni du ciel, ni de moi
Du ciel pour tes péchés
Ni de moi pour tes tromperies

Tu ne sais pas combien ça me fait mal
De voir ton cœur taché
Comment est-ce possible qu'un ange
Puisse me faire autant de mal ?

Va où tu veux, ma vie
Je ne vais pas te retenir
Tu n'es pas heureux avec moi
Et que pouvons-nous y faire

Je veux juste que dans ton monde
Tu ne trouves pas cette douleur
Aussi grande que celle que tu laisses
Dans ma poitrine qui t'a aimé

Va où tu veux, ma vie
Je ne vais pas te retenir
Tu n'es pas heureux avec moi
Et que pouvons-nous y faire

Je veux juste que dans ton monde
Tu ne trouves pas cette douleur
Aussi grande que celle que tu laisses
Dans ma poitrine qui t'a aimé
Qui t'a aimé