Текст и перевод песни Los Dandys - Ni Del Cielo, Ni De Mi

Ni Del Cielo, Ni De Mi

Tú ya no tienes perdón
Ni del cielo, ni de mí
Del cielo por tus pecados
Ni de mí por tus engaños

No sabes cuánto me duele
Ver tu corazón manchado
¿Cómo es posible que un ángel
Pueda hacerme tanto daño?

Ve donde quieras, mi vida
No te voy a detener
Tú no eres feliz conmigo
Y qué le vamos a hacer

Solo quiero que en tu mundo
No encuentres ese dolor
Tan grande como el que dejas
En mi pecho que te amó

Ve donde quieras mi vida
No te voy a detener
Tú no eres feliz conmigo
Y qué le vamos a hacer

Solo quiero que en tu mundo
No encuentres ese dolor
Tan grande como el que dejas
En mi pecho que te amó
Que te amó

Ни рая, ни моего

Тебя не простят
Ни небо, ни я
Небо — за твои грехи
А я — за твой обман

Ты не представляешь, как мне больно
Видеть твое испорченное сердце
Как это возможно, что ангел
Мог причинить столько боли?

Иди, куда хочешь, моя
Я тебя не удержу
Ты не счастлива со мной
И что же нам делать

Только хочу, чтобы в твоем мире
Ты не встретила такой боли
Как та, что ты оставляешь
В моем сердце, которое тебя любило

Иди, куда хочешь, моя
Я тебя не удержу
Ты не счастлива со мной
И что же нам делать

Только хочу, чтобы в твоем мире
Ты не встретила такой боли
Как та, что ты оставляешь
В моем сердце, которое тебя любило
Которое тебя любило