No Llores - Los Dandys перевод на немецкий

No Llores

"No llores más"
Me dijeron tus labios
Me dijeron tus ojos
Me lo dijiste tú

Y te deseé
Soñando en las calles
Viviendo las delicias
Que me brindaste tú

Cuánta tristeza en el alma
Cruel obsesión de soñar
(Cuántas lágrimas calladas)
Que tú supiste olvidar

No lloraré
Mientras tenga tus besos
Que me miren tus ojos
Y que me quieras tú

Mientras tenga tus besos
Que me brindaste tú

Cuánta tristeza en el alma
Cruel obsesión de soñar
(Cuántas lágrimas calladas)
Que tú supiste olvidar

No lloraré
Mientras tenga tus besos
Que me miren tus ojos
Y que me quieras tú

No lloraré
(Mientras tenga tu amor)

Weine nicht

"Weine nicht mehr"
Sagten mir deine Lippen
Sagten mir deine Augen
Du sagtest es mir

Und ich begehrte dich
Träumend in den Straßen
Die Wonnen lebend
Die du mir schenktest

Wie viel Traurigkeit in der Seele
Grausame Besessenheit zu träumen
(Wie viele stille Tränen)
Die du zu vergessen wusstest

Ich werde nicht weinen
Solange ich deine Küsse habe
Dass deine Augen mich ansehen
Und dass du mich liebst

Solange ich deine Küsse habe
Die du mir schenktest

Wie viel Traurigkeit in der Seele
Grausame Besessenheit zu träumen
(Wie viele stille Tränen)
Die du zu vergessen wusstest

Ich werde nicht weinen
Solange ich deine Küsse habe
Dass deine Augen mich ansehen
Und dass du mich liebst

Ich werde nicht weinen
(Solange ich deine Liebe habe)