Los Dandys - Perdoname Dios Mio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Dandys - Perdoname Dios Mio




Perdoname Dios Mio
Прости меня, мой Бог
Perdóname, Dios mío
Прости меня, мой Бог,
Por haberla engañado
За то, что обманул ее.
Yo que soy culpable
Я знаю, что виновен,
Que no tengo razón
Что я не прав.
Pero el amor es ciego
Но любовь слепа,
Y en las leyes del alma
И в законах души
Jamás hay nada escrito
Никогда ничего не написано,
Tampoco condición
И нет условий.
Yo soy hombre casado
Я женатый мужчина,
Y no debí enamorarla
И мне не следовало влюбляться в нее.
Pero yo tengo alma
Но у меня есть душа
Y también corazón
И сердце тоже.
Perdóname, Dios mío
Прости меня, мой Бог,
Y ayúdame a olvidarla
И помоги мне забыть ее.
Aunque es un sacrificio
Хотя это жертва,
Renunciar a ese amor
Отказаться от этой любви.
Yo soy hombre casado
Я женатый мужчина,
Y no debí enamorarla
И мне не следовало влюбляться в нее.
Pero yo tengo alma
Но у меня есть душа
Y también corazón
И сердце тоже.
Perdóname, Dios mío
Прости меня, мой Бог,
Y ayúdame a olvidarla
И помоги мне забыть ее.
Aunque es un sacrificio
Хотя это жертва,
Renunciar a ese amor
Отказаться от этой любви.





Авторы: Luis Cisneros Alvear


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.