Lágrimas - Los Daniels перевод на французский

Lágrimas

Hay veces que quisiera el fin de esta soledad
Y algunas veces me puedo levantar
Hay veces que tu olor regresa a esta habitación
Solo ha quedado aquí este amor inerte

Tú eras toda mi vida y te fuiste volando
Tú me diste la batalla y no supe que hacer

Y apago el dolor con lágrimas
Y calmo el adiós con lágrimas
No puedo callar mis lágrimas
Y aunque ya no estás, te llevaré día con día
Sé que algún día estaremos por siempre amor

Hay veces que despierto y siento que a mi lado estás
Aunque no te vea ni escuche tu linda voz
Hay veces que quisiera tomar el teléfono
Y marcar de nuevo, mi amor eterno

Tú eras toda mi vida y te fuiste volando
Tú me diste la batalla y no supe que hacer, no

Y apago el dolor con lágrimas
Y calmo el adiós con lágrimas
No puedo callar mis lágrimas
Y aunque ya no estás, te llevaré día con día
Sé que algún día estaremos por siempre amor

Y apago el dolor con lágrimas
Y calmo el adiós con lágrimas
No puedo callar mis lágrimas
Y aunque ya no estás, te llevaré día con día
Sé que algún día estaremos por siempre amor

Larmes

Il y a des moments où je voudrais que cette solitude prenne fin
Et parfois, je peux me relever
Il y a des moments où ton odeur revient dans cette pièce
Seul cet amour inerte est resté ici

Tu étais toute ma vie et tu t'es envolée
Tu m'as donné la bataille et je ne savais pas quoi faire

Et j'éteins la douleur avec des larmes
Et j'apaise l'au revoir avec des larmes
Je ne peux pas taire mes larmes
Et même si tu n'es plus là, je t'emmènerai jour après jour
Je sais qu'un jour nous serons à jamais, mon amour

Il y a des moments où je me réveille et je sens que tu es à mes côtés
Même si je ne te vois pas et que j'entends pas ta belle voix
Il y a des moments où je voudrais prendre le téléphone
Et composer à nouveau, mon amour éternel

Tu étais toute ma vie et tu t'es envolée
Tu m'as donné la bataille et je ne savais pas quoi faire, non

Et j'éteins la douleur avec des larmes
Et j'apaise l'au revoir avec des larmes
Je ne peux pas taire mes larmes
Et même si tu n'es plus là, je t'emmènerai jour après jour
Je sais qu'un jour nous serons à jamais, mon amour

Et j'éteins la douleur avec des larmes
Et j'apaise l'au revoir avec des larmes
Je ne peux pas taire mes larmes
Et même si tu n'es plus là, je t'emmènerai jour après jour
Je sais qu'un jour nous serons à jamais, mon amour