Los Daniels - Al Mas Allá (En Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Daniels - Al Mas Allá (En Vivo)




Al Mas Allá (En Vivo)
Beyond (Live)
Esas noches que te encuentro por ahí
Those nights that I run into you out there
Paseándote con alguien frente a
Strolling with someone in front of me
Creyendo que llamaste mi atención
Believing that you caught my attention
Siento decir que ya no existes para
I'm sorry, but to me, you no longer exist
Por las tardes, cuando pasas por aquí
In the evening, when you pass through here
Paseándote y de tu mano otro infeliz
Strutting around, another fool by your hand
Volviéndose cómplice de tu culto ardor
Becoming an accomplice to your devout ardor
Pobre guey, no sabe que lo dejarías por
Poor guy, he doesn't realize you'd leave him for me
¡Vámonos pa' arriba todos!
Up we go, everyone!
Te dejé un serio problema, mi rechazo es tu condena
I left you with a serious problem, my rejection is your condemnation
Mira hacia otro lado
Look the other way
Y hoy cerramos este tema, tu vida ya no es mi problema
Today we close this topic, your life is no longer my problem
Mira hacia otro lado
Look the other way
Puedes irte ya (¿Dónde?)
You can leave now (Where?)
(Al más allá)
(To the beyond)
Si supieras que mis pensamientos ya
If you only knew that my thoughts already
Ya le pertenecen a un buen corazón
Already belong to a good heart
A alguien que me quiere como soy
To someone who loves me for who I am
Y para mí, a su lado, no vales nada
And by his side, you're nothing to me
Te dejé un serio problema, mi rechazo es tu condena
I left you with a serious problem, my rejection is your condemnation
Mira hacia otro lado
Look the other way
Y hoy cerramos este tema, tu vida ya no es mi problema
Today we close this topic, your life is no longer my problem
Mira hacia otro lado
Look the other way
Puedes irte ya
You can leave now
(Al más allá)
(To the beyond)
¡A chingar a tu madre, señor!
Go to hell, yes sir!
Te dejé un serio problema, mi rechazo es tu condena
I left you with a serious problem, my rejection is your condemnation
Mira hacia otro lado
Look the other way
Y hoy cerramos este tema, tu vida ya no es mi problema
Today we close this topic, your life is no longer my problem
Mira hacia otro lado
Look the other way
Puedes irte ya
You can leave now
(Al más allá)
(To the beyond)





Авторы: Carlos Alberto Palomares Gonzalez, Ismael Guillermo Salcedo Ortiz, Rasheed Alejandro Duran Tellez, Rene Joel Lugo Tapia, Carlos Alfonso Diaz Chavez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.