Текст и перевод песни Los Daniels - Dragones

Dragones

Tantos rostros
Yo sólo quiero mirar el tuyo
Tanto ruido
Yo sólo quiero huir contigo

Piensa en esto
El frío acecha a los solitarios
No tengo miedo
De hacer el salto a tus dulces labios

Que me tienen obsesionado
No pienso irme de aquí
Sin ti a mi lado

Tú y yo
Sacando fuego
Tú y yo
Tú y yo
Como Dragones
Tú y yo

El tiempo corre
La luz advierte que ya voy tarde
Al fin volteas
Llegó el momento de confesarte
Que me tienes hipnotizado
No pienso irme de aquí
Sin ti a mi lado

Tú y yo
Sacando fuego
Tú y yo
Tú y yo
Como Dragones
Tú y yo

Rozando el cuerpo los Corazones
Entre cenizas y explosiones
Juntos seremos como dos bestias
Somos serpientes y escaleras
Seguimos de frente
Traemos reflejos
Sabios seremos como los viejos
Sacamos fuego quemamos tristezas
Somos dragones de mil cabezas

Tú y yo
Sacando fuego
Tú y yo
Tú y yo
Como Dragones
Tú y yo

Dragons

Tant de visages
Je veux juste regarder le tien
Tant de bruit
Je veux juste m'enfuir avec toi

Pense à ça
Le froid guette les solitaires
Je n'ai pas peur
De faire le saut vers tes douces lèvres

Elles me rendent obsédé
Je ne compte pas partir d'ici
Sans toi à mes côtés

Toi et moi
Crachant du feu
Toi et moi
Toi et moi
Comme des Dragons
Toi et moi

Le temps file
La lumière m'avertit que je suis en retard
Enfin tu te retournes
Le moment est venu de te confesser
Que tu m'as hypnotisé
Je ne compte pas partir d'ici
Sans toi à mes côtés

Toi et moi
Crachant du feu
Toi et moi
Toi et moi
Comme des Dragons
Toi et moi

Nos cœurs se touchent
Au milieu des cendres et des explosions
Ensemble nous serons comme deux bêtes
Nous sommes des serpents et des échelles
Nous avançons
Nous apportons des reflets
Nous serons sages comme les vieux
Nous crachons du feu, nous brûlons les tristesses
Nous sommes des dragons aux mille têtes

Toi et moi
Crachant du feu
Toi et moi
Toi et moi
Comme des Dragons
Toi et moi