Текст и перевод песни Los Daniels - En Otra Dimensión

En Otra Dimensión

Te encuentras flotando
Ta has mudado a otra dimensión
Ya no hay forma de volver
Y ahora te llevo a donde quiera que voy
Ohhh
Y esas velas brillan
Brillan en honor a ti
Solo son para ti
Uohhh
En otra dimensión
Lo has abandonado
El cuerpo decidiste dejar
Viajar ligero es mejor
La gravedad es un peso que no debes cargar
Ya tu decisión corto el cordón
Que te ataba a él
No evita extrañarte, no
Uhhooo ohhh
En otra dimensión
Sé que lo puedes sentir
Yo pido por ti
Te acompaño como tú lo has hecho siempre
Me duele tanto saber
No volverte a ver
Quisiera también cerrar mis ojos
Te encuentras flotando
Te has mudado a otra dimensión
Ya no hay forma de volver
Ahora te miro en donde quiera
Que gente veo pasar
Y estas flores blancas que en mis días marchitan
Son todas para ti
Uhoooo ohh
En otra dimensión
Uhoooo ohh
Uhoooo ohh
En otra dimensión
Uhoooooo...

Dans une autre dimension

Tu flott­es
Tu as déménagé dans une autre dimension
Il n'y a plus moyen de revenir
Et maintenant je t'emmène partout où je vais
Ohhh
Et ces bougies brillent
Elles brillent en ton honneur
Elles sont juste pour toi
Uohhh
Dans une autre dimension
Tu l'as abandonné
Tu as décidé de laisser ton corps
Voyager léger c'est mieux
La gravité est un poids que tu ne dois pas porter
Ta décision a coupé le cordon
Qui te liait à lui
Je ne peux pas t'oublier, non
Uhhooo ohhh
Dans une autre dimension
Je sais que tu peux le sentir
Je prie pour toi
Je t'accompagne comme tu l'as toujours fait
J'ai tellement mal de savoir
Que je ne te reverrai plus jamais
J'aimerais aussi fermer les yeux
Tu flott­es
Tu as déménagé dans une autre dimension
Il n'y a plus moyen de revenir
Maintenant je te vois partout
Dans les gens que je vois passer
Et ces fleurs blanches qui fanent dans mes journées
Sont toutes pour toi
Uhoooo ohh
Dans une autre dimension
Uhoooo ohh
Uhoooo ohh
Dans une autre dimension
Uhoooooo...