Текст и перевод песни Los Daniels - Ficción
¿Por
que
mis
pensamientos
fallan?,
Why
do
my
thoughts
fail?
Mientras
se
impregan
de
tu
olor,
While
they
are
impregnated
with
your
scent,
Que
se
apodera
de
mi,
That
takes
possession
of
me,
En
este
juego
de
ficción.
In
this
game
of
fiction.
¿Por
que
me
arrastras
a
este
abismo?
Why
do
you
drag
me
into
this
abyss?
El
precipicio
es
tu
interior,
The
precipice
is
your
interior,
Que
se
apodera
de
mi
That
takes
possession
of
me
Sin
poder
ver
tu
mente...
Without
being
able
to
see
your
mind...
Si
me
llevas
desde
hoy,
If
you
take
me
from
today,
No
sabré
que
es
lo
mejor,
I
will
not
know
what
is
best,
Y
no
veré
si
mientes.
Noooo...
And
I
will
not
see
if
you
are
lying.
Noooo...
¿Por
que
si
estas
no
siento
frio?...
Why
if
I
am
with
you
I
do
not
feel
cold?...
¿Por
que
las
penas
ya
no
estan?
Why
are
the
sorrows
gone?
¿Porque
me
dejo
caer
en
este
absurdo
juego?!
Why
do
I
let
myself
fall
into
this
absurd
game?!
Una
dosis
de
esa
voz,
A
dose
of
that
voice,
Y
regreso
al
descontrol,
And
I
return
to
being
out
of
control,
El
cuerpo
se
anestesia,
The
body
is
anesthetized,
Una
dosis
de
calor
y
mi
mente
se
incendió,
A
dose
of
heat
and
my
mind
caught
fire,
Vuelve
otra
historia
de
ficcion!!
Another
story
of
fiction
comes
back!!
Si
me
llevas
desde
hoy,
If
you
take
me
from
today,
No
sabré
que
es
lo
mejor
I
will
not
know
what
is
best
Y
no
veré
si
mientes.
Nooo...
And
I
will
not
see
if
you
are
lying.
Nooo...
Si
me
olvida
la
razón,
If
reason
forgets
me,
Te
llevarás
mis
ojos
no!!
You
will
take
my
eyes
no!!
Y
no
veré
si
mientes.
Nooo!!
And
I
will
not
see
if
you
are
lying.
Nooo!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rene Joel Lugo Tapia, Alejandro Duran Tell Judha Rasheed, Carlos Alberto Palomares Gonzalez, Ismael Guillermo Salcedo Ortiz, Carlos Alfonso Diaz Chavez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.