Текст и перевод песни Los Daniels - La Despedida

La Despedida

Mantener el rencor, no te hará feliz
Estás tomando veneno
Esperando a que yo muera

Si te sirve de algo, hoy te pido perdón
En verdad lo lamento
Ya no es posible que yo te quiera

Por eso cálmate
Respira
Y dame un abrazo de despedida

Porque me voy, es inevitable, me voy
Es que no siento nada cuando te miro a la cara
Me voy, es inevitable, me voy
Y aunque me parta el alma, ya se apagó la llama

Y es por eso que me voy
Me voy

No debemos llorar
Esta vida es así
Lo intentamos al menos
Es mejor que aceptemos

Que no vale la pena sostenerlo
Esto ha cambiado y es inútil que luchemos
Comprende que no siento nada hace tiempo
Nada, nada por ti

Por eso cálmate
Respira
Y dame un abrazo de despedida

Porque me voy, es inevitable, me voy
Es que no siento nada cuando te miro a la cara
Me voy, es inevitable, me voy
Y aunque me parta el alma, ya se apagó la llama

Y es por eso que me voy
(Me voy) Cálmate
(Me voy) Respira
(Me voy) Abraza la despedida

Me voy, es inevitable, me voy
Y aunque me parta el alma, ya se apagó la llama

Y es por eso que me voy
Me voy

(Uuh)
Ooh
(Uuh)
Ooh

Прощание

Напрасно ты таишь обиду, она не принесет тебе счастья
Ты пьешь яд
В ожидании моей смерти

Если тебе это поможет, сегодня я прошу у тебя прощения
Мне действительно жаль
Но я больше не могу тебя любить

Поэтому успокойся
Дыши
И обними меня на прощание

Потому что я ухожу, и меня не остановить
Я больше не чувствую ничего, когда смотрю на тебя
Я ухожу, и меня не остановить
И хотя моя душа разрывается, огонь уже погас

И именно из-за этого я ухожу
Я ухожу

Мы не должны плакать
Такова жизнь
По крайней мере, мы пытались
Лучше смириться

Нет смысла держаться за то, что ушло
Это изменилось, и бесполезно бороться
Пойми, что я уже давно ничего не чувствую
Ничего, ничего к тебе

Поэтому успокойся
Дыши
И обними меня на прощание

Потому что я ухожу, и меня не остановить
Я больше не чувствую ничего, когда смотрю на тебя
Я ухожу, и меня не остановить
И хотя моя душа разрывается, огонь уже погас

И именно из-за этого я ухожу
(Я ухожу) Успокойся
(Я ухожу) Дыши
(Я ухожу) Прими прощание

Я ухожу, и меня не остановить
И хотя моя душа разрывается, огонь уже погас

И именно из-за этого я ухожу
Я ухожу

(Ух)
Ох
(Ух)
Ох