Los Daniels - No Estaríamos Aquí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Daniels - No Estaríamos Aquí




No Estaríamos Aquí
Не были бы мы здесь
Momentos por casualidad
Случайные моменты,
En el destino no hay una respuesta.
В судьбе нет ответа,
De lo que habrá.
Что будет.
La vida siempre hace creer que nada nos separará
Жизнь всегда заставляет верить, что ничто нас не разлучит,
Que siempre aqui estarás.
Что ты всегда будешь здесь.
Un segundo y no hay nada ya, el curso giro
Секунда, и ничего уже нет, курс изменился,
Tantos caminos que se pierden y todo lo cambian.
Столько путей теряются, и всё меняется.
La niebla que en el suelo va,
Туман, стелющийся по земле,
No deja descifrar, si esta es la dirección ideona
Не даёт понять, верное ли это направление,
Que no hay manera de saber
Нет способа узнать,
Si llegaré a vivir, lo sufuciente para volverte a ver.
Доживу ли я достаточно долго, чтобы увидеть тебя снова.
Quisiera rescatar todo lo que se perdio.
Я хотел бы вернуть всё, что потеряно.
Y aunque si todo, estubiera aqui.
И даже если бы всё было здесь,
Hoy no estariamos tocando esta canción, oh! no, no, no,
Сегодня мы не играли бы эту песню, о, нет, нет, нет,
Hoy no estariamos sintiendo esta visión, oh! no, no, no,
Сегодня мы не чувствовали бы это видение, о, нет, нет, нет,
Hoy no estariamos aqui!
Сегодня нас бы здесь не было!
Y si todo estubiera aqui. (aqui)
И если бы всё было здесь. (здесь)
Hoy no estariamos tocando esta canción, oh! no, no, no,
Сегодня мы не играли бы эту песню, о, нет, нет, нет,
Hoy no estariamos sintiendo esta visión, oh! no, no, no,
Сегодня мы не чувствовали бы это видение, о, нет, нет, нет,
Hoy no estariamos tocando esta canción, oh! no, no, no,
Сегодня мы не играли бы эту песню, о, нет, нет, нет,
Hoy no estariamos sintiendo esta visión, oh! no, no, no,
Сегодня мы не чувствовали бы это видение, о, нет, нет, нет,
Hoy no estariamos!
Нас бы здесь не было!
Hoy no estariamos aqui!!
Сегодня нас бы здесь не было!!





Авторы: Rene Joel Lugo Tapia, Alejandro Duran Tell Judha Rasheed, Carlos Alberto Palomares Gonzalez, Ismael Guillermo Salcedo Ortiz, Carlos Alfonso Diaz Chavez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.