Текст и перевод песни Los Daniels - Perdóname

Perdóname

¿Donde estás?
Te pierdes, cada instante
Sin querer, te encuentras
Tan distante.

No puedes sentir, confusión al verme
¡Por favor, perdóname!
No puedo vivir, la pena de perderte
¡Por favor, perdóname!

Sin dudar, existo
Con mirarte
Con dolor, resisto
No es muy tarde
Recobrar, del tiempo sus verdades.

No puedes sentir, confusión al verme
¡Por favor, perdóname!
No puedo vivir, la pena de perderte
¡Por favor, perdóname!

Eres para mí, ilusión
Cuando llegas, como el sol
Me cuesta comprender
Por qué tu voz se alejó de mí.

No puedes sentir, confusión al verme
¡Por favor, perdóname!
No puedo vivir, la pena de perderte
¡Por favor, perdóname!
Por favor, perdóname.

Pardonnez-moi

Où es-tu ?
Tu te perds, à chaque instant
Sans le vouloir, tu te retrouves
Si lointain.

Tu ne peux pas sentir, la confusion en me voyant
S'il te plaît, pardonne-moi !
Je ne peux pas vivre, la peine de te perdre
S'il te plaît, pardonne-moi !

Sans hésiter, j'existe
En te regardant
Avec douleur, je résiste
Il n'est pas trop tard
Pour récupérer, du temps ses vérités.

Tu ne peux pas sentir, la confusion en me voyant
S'il te plaît, pardonne-moi !
Je ne peux pas vivre, la peine de te perdre
S'il te plaît, pardonne-moi !

Tu es pour moi, une illusion
Quand tu arrives, comme le soleil
J'ai du mal à comprendre
Pourquoi ta voix s'est éloignée de moi.

Tu ne peux pas sentir, la confusion en me voyant
S'il te plaît, pardonne-moi !
Je ne peux pas vivre, la peine de te perdre
S'il te plaît, pardonne-moi !
S'il te plaît, pardonne-moi.