Текст и перевод песни Los Daniels - Quien Me Salve

Quien Me Salve

Me hicieron creer que habías llegado y no eras tu
No debo morir, tendría que ser a tu lado

Se que no te he encontrado
Pero se bien que me esperas en algún lugar
Y algún día voy a encontrarte

Tendré que aguantar ataques en este corazón
Y no puede parar, te eh prometido guardarlo

De vuelta tuve que escapar
Comiendo de otras manos
Con la ilusión que seas quien me salve.

Voy moribundo por ahí,
Y aunque tan lastimado estoy
Sigo aguardando a que seas
Quien me salve

Lo pude creer
Eran tan lindas como tu
Volvió el espejismo
Salí corriendo asustado

Se que no te he encontrado
Pero se bien que me esperas en algún lugar
Y algún día voy a encontrarte

De vuelta tuve que escapar
Comiendo de otras manos
Con la ilusion que seas quien me salve.

Voy moribundo por ahi,
Y aunque tan lastimado estoy
Sigo aguardando a que seas
Quien me salve.

Qui me sauvera

On m'a fait croire que tu étais arrivée, mais ce n'était pas toi
Je ne dois pas mourir, je devrais être à tes côtés

Je sais que je ne t'ai pas trouvée
Mais je sais que tu m'attends quelque part
Et un jour je te trouverai

Je devrai supporter les attaques de ce cœur
Et il ne peut pas s'arrêter, je te l'ai promis, je le garderai

J'ai dû m'échapper à nouveau
Nourri par d'autres mains
Avec l'espoir que tu sois celle qui me sauve.

Je suis mourant par là-bas,
Et même si je suis si blessé
J'attends toujours que tu sois
Celle qui me sauvera

J'ai pu le croire
Elles étaient aussi belles que toi
Le mirage est revenu
Je me suis enfui, effrayé

Je sais que je ne t'ai pas trouvée
Mais je sais que tu m'attends quelque part
Et un jour je te trouverai

J'ai dû m'échapper à nouveau
Nourri par d'autres mains
Avec l'espoir que tu sois celle qui me sauve.

Je suis mourant par là-bas,
Et même si je suis si blessé
J'attends toujours que tu sois
Celle qui me sauvera.