Текст и перевод песни Los Daniels - Quiero Que Me Quieras

Quiero Que Me Quieras

Je veux que tu m'aimes

Como necesito que me quieras que me digas algo

Comme j'ai besoin que tu m'aimes, que tu me dises quelque chose

Como necesito que me abraces y escuchar un "te amo"

Comme j'ai besoin que tu me prennes dans tes bras et que j'entende un "je t'aime"

Como necesito que recuerdes que yo soy tu sueño

Comme j'ai besoin que tu te souviennes que je suis ton rêve

Solo necesito que me abraces, no seas mi infierno (oooh)

J'ai juste besoin que tu me prennes dans tes bras, ne sois pas mon enfer (oooh)

Como necesito que me necesites todo el tiempo

Comme j'ai besoin que tu aies besoin de moi tout le temps

Como necesito que me quieras en todo momento

Comme j'ai besoin que tu m'aimes à chaque instant

Necesito tanto, necesito que me des tu encanto

J'ai tellement besoin, j'ai besoin que tu me donnes ton charme

Necesito tanto, necesito que me digan...

J'ai tellement besoin, j'ai besoin que tu me dises...

Amor... no me dejes morir (ooh)

Mon amour... ne me laisse pas mourir (ooh)

Amor... si voy a morir, que sea a tu lado...

Mon amour... si je dois mourir, que ce soit à tes côtés...

Dime que me quieres no me dejes olvidado

Dis-moi que tu m'aimes, ne me laisse pas oublié

Soy tu presente, no soy parte del pasado

Je suis ton présent, je ne fais pas partie du passé

Quiero que tu cariño solo sea pa' mi, pa' mi

Je veux que ton affection ne soit que pour moi, pour moi

Amor... no me dejes morir (ooh)

Mon amour... ne me laisse pas mourir (ooh)

Amor... si voy a morir, que sea a tu lado...

Mon amour... si je dois mourir, que ce soit à tes côtés...

(No me dejes morir)

(Ne me laisse pas mourir)