Los Daniels - Vendrás por Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Daniels - Vendrás por Mi




Vendrás por Mi
Придешь за мной
Como sea, me vas a encontrar
Как бы то ни было, ты меня найдешь
Donde sea de sabrás
Где бы ни был, ты обо мне узнаешь
Como fieras vamos a correr
Как дикие звери, мы будем бежать
Ni en la niebla me podrás perder
Даже в тумане ты меня не потеряешь
En la oscuridad cantando los gatos sabrás de
В темноте, поющим кошкам, ты обо мне узнаешь
Con la luna en rojo entre pretendientes de amor
С красной луной, среди претендентов на любовь
Vendras por
Придешь за мной
Como sea, te voy a cuidar
Как бы то ни было, я буду тебя беречь
No hay más bella flor en mi ciudad
Нет прекраснее цветка в моем городе
De tus mares me quiero empapar
Твоими морями я хочу пропитаться
En tus valles me voy a extraviar
В твоих долинах я хочу заблудиться
Vuela el ave azul y abriendo sus alas te harán volver
Синяя птица взлетит, и, расправив крылья, заставит тебя вернуться
Entre tus fotografias apareceré
Среди твоих фотографий я появлюсь
Y vendrás por
И ты придешь за мной
Ya pude oler su duelo en su noche herida
Я уже почувствовал запах твоей скорби в твоей раненой ночи
Ni la misma noche ni el dia ni nadie el destino cambiará
Ни сама ночь, ни день, никто не изменит судьбу
Ya soporté el ocaso con veneno y resistí
Я уже пережил закат с ядом и выстоял
Para qué por ti muera y mueras por
Зачем мне умирать за тебя, а тебе за меня
En la oscuridad cantando los gatos sabrás de
В темноте, поющим кошкам, ты обо мне узнаешь
Con la luna en rojo entre pretendientes de amor
С красной луной, среди претендентов на любовь
Te vi
Я тебя увидел
Vuela el ave azul y abriendo sus alas te harán volver
Синяя птица взлетит, и, расправив крылья, заставит тебя вернуться
Entre tus fotografias apareceré
Среди твоих фотографий я появлюсь
Y vendrás por mí, vendrás por
И ты придешь за мной, придешь за мной





Авторы: Ismael Guillermo Salcedo Ortiz, Rasheed Alejandro Duran Tellez, Carlos Alfonso Diaz Chavez, Daniel Lucio Barrera Ochoa, Carlos Alberto Palomares Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.