Me Equivoqué Contigo - Los Dareyes de la Sierra перевод на русский

Me Equivoqué Contigo

Descuida
No es la primera vez que me lastiman
No me va bien en eso del amor
Y si creía que eras diferente ese fue mi error

Descuida
Aunque la gente piense que estoy loco
Por darlo todo siempre me equivoco
Tú me fallaste, solo me confirma que valías poco

Me equivoqué contigo
Me apresuré a pensar que tú eras esa parte que a mí me faltaba
Entregarte mi vida y ser buena persona no sirvió de nada
Otra vez te lo digo
Me equivoqué contigo

Y sé que no te importa
A ti te da lo mismo verme aquí llorando y tú como si nada
Perdona por mirarte como el gran amor que yo tanto soñaba
Para mí lo eras todo
Pero en cambio yo
Para ti no era nada

Me equivoqué contigo
Me apresuré a pensar que tú eras esa parte que a mí me faltaba
Entregarte mi vida y ser buena persona no sirvió de nada
Otra vez te lo digo
Me equivoqué contigo

Y sé que no te importa
A ti te da lo mismo verme aquí llorando y tú como si nada
Perdona por mirarte como el gran amor que yo tanto soñaba
Para mí lo eras todo
Pero en cambio yo
Para ti no era nada

Я Ошибался в Тебе

Не беспокойся
Это не первый раз, когда мне разбивают сердце
У меня не очень хорошо получается в любви
И если я верил, что ты другая, то это была моя ошибка

Не беспокойся
Даже если людям кажется, что я сумасшедший
За то, что отдаю все, я всегда ошибаюсь
Ты меня подвела, это лишь подтверждает, что ты стоишь немногого

Я ошибся в тебе
Я поторопился подумать, что ты та часть, которой мне не хватало
Отдавать тебе свою жизнь и быть хорошим человеком оказалось бесполезным
Я говорю тебе это снова
Я ошибся в тебе

И я знаю, что тебе все равно
Тебе безразлично видеть меня здесь плачущим, а тебе все равно
Прости, что я видел в тебе ту самую великую любовь, о которой я так мечтал
Для меня ты была всем
Но для тебя я
Ничего не значил

Я ошибся в тебе
Я поторопился подумать, что ты та часть, которой мне не хватало
Отдавать тебе свою жизнь и быть хорошим человеком оказалось бесполезным
Я говорю тебе это снова
Я ошибся в тебе

И я знаю, что тебе все равно
Тебе безразлично видеть меня здесь плачущим, а тебе все равно
Прости, что я видел в тебе ту самую великую любовь, о которой я так мечтал
Для меня ты была всем
Но для тебя я
Ничего не значил