Que Me Lleve El Olvido - Los Dareyes de la Sierra перевод на немецкий

Que Me Lleve El Olvido

Cómo voy a hacer para olvidarte
Tomaré para borrar tus besos si por más que me
Aferro a arrancarte mi corazón me dice no quiero
Entre trago y trago llevo días y aún no se ha ausentado tu recuerdo
Y ahora sí que me lleve el olvido
Cantinero tráigame otra botella
No cancela para todo el año, para brindar por gusto por ella
Si por casualidad me la encuentro y me mira borracho y perdido
Por Dios que no me dará vergüenza
Pues quiero que sepa que todo es por ella
Y ahora sí que me lleve el olvido
Cantinero tráigame otra botella
No cancela para todo el año, para brindar por gusto por ella
Si por casualidad me la encuentro y me mira borracho y perdido
Por Dios que no me dará vergüenza pues
Quiero que sepa que todo es por ella...

Soll Mich Die Vergessenheit Holen

Wie soll ich dich vergessen
Ich werde trinken, um deine Küsse auszulöschen, auch wenn ich mich noch so sehr
daran klammere, dich herauszureißen, sagt mein Herz mir, ich will nicht
Zwischen Schluck und Schluck vergehen Tage, und deine Erinnerung ist immer noch da
Und jetzt soll mich wirklich die Vergessenheit holen
Barkeeper, bringen Sie mir noch eine Flasche
Lassen Sie es laufen für das ganze Jahr, um aus Freude auf sie anzustoßen
Wenn ich ihr zufällig begegne und sie mich betrunken und verloren ansieht
Bei Gott, ich werde mich nicht schämen
Denn ich will, dass sie weiß, dass alles ihretwegen ist
Und jetzt soll mich wirklich die Vergessenheit holen
Barkeeper, bringen Sie mir noch eine Flasche
Lassen Sie es laufen für das ganze Jahr, um aus Freude auf sie anzustoßen
Wenn ich ihr zufällig begegne und sie mich betrunken und verloren ansieht
Bei Gott, ich werde mich nicht schämen, denn
Ich will, dass sie weiß, dass alles ihretwegen ist...