Текст и перевод песни Los Dareyes de la Sierra - Una Copa Más
Cada
calle
que
camino
recuerdo
Each
street
I
tread
on,
I
remember
Cada
sentimiento
un
nuevo
misterio
Each
feeling
unravels
a
new
mystery
¿Cómo
se
explica
el
amor?
Si
esto
es
un
juego
de
dos
How
love
is
explained?
If
this
is
a
game
of
two
Cada
melodía,
cada
silencio,
quiero
estar
contigo
cada
momento
Every
melody,
every
silence,
I
want
to
be
with
you
every
moment
Y
mi
refugio
será
una
copa
más
And
my
refuge
will
be
one
more
drink
Otra
copa
y
después
la
botella,
que
quiero
brindar
esta
noche
por
ella
Another
drink
and
then
the
bottle,
I
want
to
toast
her
tonight
Aunque
ya
no
la
tengo,
la
llevo
conmigo,
tan
dentro
de
mi
corazón
Although
I
haven't
her
anymore,
I
carry
her
with
me,
so
deep
in
my
heart
Otra
copa
tan
sólo
te
pido,
no
quiero
olvidarla,
ese
no
es
mi
motivo.
One
more
drink
I
only
ask
of
you,
I
don't
want
to
forget
her,
that's
not
my
intention
No
me
importa
que
digan
que
soy
un
perdido,
I
don't
care
what
they
say,
that
I'm
lost,
Por
ella
es
que
vuelvo
a
tomar...
Una
copa
más
Because
of
her
I'll
drink
again...
One
more
drink
Cada
día
es
una
nueva
esperanza,
Each
day
is
a
new
hope,
Cuando
hay
amor
en
el
alma.
When
there
is
love
in
the
soul.
Y
aunque
no
vuelvas
jamás,
voy
a
celebrar,
una
copa
más
And
although
you'll
never
return,
I'll
celebrate,
one
more
drink
Otra
copa
y
después
la
botella,
que
quiero
brindar
esta
noche
por
ella
Another
drink
and
then
the
bottle,
I
want
to
toast
her
tonight
Aunque
ya
no
la
tengo
la
llevo
conmigo,
tan
dentro
de
mi
corazón
Although
I
don't
have
her
any
longer,
I
carry
her
with
me,
so
deep
in
my
heart
Otra
copa
tan
sólo
te
pido,
no
quiero
olvidarla,
One
more
drink
I
only
ask
of
you,
I
don't
want
to
forget
her,
Ese
no
es
mi
motivo...
That's
not
my
intention...
No
me
importa
que
digan
que
soy
un
perdido,
I
don't
care
what
they
say,
that
I'm
lost,
Por
ella
es
que
vuelvo
a
tomar...
Una
copa
más
Because
of
her
I'll
drink
again...
One
more
drink
No
me
importa
que
digan
que
soy
un
perdido,
I
don't
care
what
they
say,
that
I'm
lost,
Por
ella
es
que
vuelvo
a
tomar...
Una
copa
más.
Because
of
her
I'll
drink
again...
One
more
drink.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.