Текст и перевод песни Los De Abajo, Horacio Blanco (Desorden Publico) & Kenny (Kenny y los eléctricos) - El Insecto

El Insecto

He despertado otra vez
Con una amarga sensacion a crudo
Y unos ojos inchados que no ven mas aya
De estas cuatro paredes sin futuro
Voy a escaparme de todo
Envuelto en nuves de agua ardiente puro
Voya escapar de mi jungla
Envuelto en el fuego de este dolor tan agudo
La noche sabe a soledad
Y yo no puedo contenerme sobrio
Voy a beberme tu historia en alcohol y la mia
Hasta perderme en la entrañas de todo
Y le arranco a la pared respuestas de ti
Escudriño entre las grietas, busco tu rrostro
Como un insecto voy volando tras de tu aroma
Tras la humedad de tu cuerpo desnudo
Ay ay ay ay ay
Mis ojos que te extrañan
Ay ay ay ay ay
Sólo ven arañas
Ay ay ay ay ay
Retorciendose en los hilos
Ay ay ay ay ay
De esta historia que a dolido
Ay ay ay ay ay
Mis ojos que te extrañan
Ay ay ay ay ay
Sólo ven arañas
Ay ay ay ay ay
Retorciendose en los hilos
Ay ay ay ay ay
De esta historia que a dolido
La noche sabe a soledad
Y yo no puedo contenerme sobrio
Voy a beberme tu historia en alcohol y la mia
Hasta perderme en la entrañas de todo
Y le arranco a la pared respuestas de ti
Escudriño entre las grietas, busco tu rrostro
Como un insecto voy volando tras de tu aroma
Tras la humedad de tu cuerpo desnudo
Ay ay ay ay ay
Mis ojos que te extrañan
Ay ay ay ay ay
Sólo ven arañas
Ay ay ay ay ay
Retorciendose en los hilos
Ay ay ay ay ay
De esta historia que a dolido
Ay ay ay ay ay
Mis ojos que te extrañan
Ay ay ay ay ay
Sólo ven arañas
Ay ay ay ay ay
Retorciendose en los hilos
Ay ay ay ay ay
De esta historia que a dolido
Ay ay ay ay ay
Mis ojos que te extrañan
Ay ay ay ay ay
Sólo ven arañas
Ay ay ay ay ay
Retorciendose en los hilos
Ay ay ay ay ay
De esta historia que a dolido
Ay ay ay ay ay
Mis ojos que te extrañan
Ay ay ay ay ay
Sólo ven arañas
Ay ay ay ay ay
Retorciendose en los hilos
Ay ay ay ay ay
De esta historia que a dolido
Ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Mis ojos que te xtrañan
Ay ay ay ay
De esta historia me a dolido
Me a dolido tanto
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay
Me muero por ti
Por ti me muero
Ay ay ay ay ay
Ay ay ay ay

L'Insecte

Je me suis réveillé une fois de plus
Avec une sensation amère et crue
Et des yeux gonflés qui ne voient plus au-delà
De ces quatre murs sans avenir
Je vais m'échapper de tout
Enveloppé dans des nuages d'eau pure et ardente
Je vais m'échapper de ma jungle
Enveloppé dans le feu de cette douleur si aiguë
La nuit a le goût de solitude
Et je ne peux pas me contenir sobre
Je vais boire ton histoire dans l'alcool et la mienne
Jusqu'à me perdre dans les entrailles de tout
Et j'arrache à la paroi des réponses sur toi
Je scrute les fissures, je cherche ton visage
Comme un insecte, je vole après ton parfum
Après l'humidité de ton corps nu
Ah ah ah ah ah
Mes yeux qui te manquent
Ah ah ah ah ah
Ne voient que des araignées
Ah ah ah ah ah
Se tordant dans les fils
Ah ah ah ah ah
De cette histoire qui a fait mal
Ah ah ah ah ah
Mes yeux qui te manquent
Ah ah ah ah ah
Ne voient que des araignées
Ah ah ah ah ah
Se tordant dans les fils
Ah ah ah ah ah
De cette histoire qui a fait mal
La nuit a le goût de solitude
Et je ne peux pas me contenir sobre
Je vais boire ton histoire dans l'alcool et la mienne
Jusqu'à me perdre dans les entrailles de tout
Et j'arrache à la paroi des réponses sur toi
Je scrute les fissures, je cherche ton visage
Comme un insecte, je vole après ton parfum
Après l'humidité de ton corps nu
Ah ah ah ah ah
Mes yeux qui te manquent
Ah ah ah ah ah
Ne voient que des araignées
Ah ah ah ah ah
Se tordant dans les fils
Ah ah ah ah ah
De cette histoire qui a fait mal
Ah ah ah ah ah
Mes yeux qui te manquent
Ah ah ah ah ah
Ne voient que des araignées
Ah ah ah ah ah
Se tordant dans les fils
Ah ah ah ah ah
De cette histoire qui a fait mal
Ah ah ah ah ah
Mes yeux qui te manquent
Ah ah ah ah ah
Ne voient que des araignées
Ah ah ah ah ah
Se tordant dans les fils
Ah ah ah ah ah
De cette histoire qui a fait mal
Ah ah ah ah ah
Mes yeux qui te manquent
Ah ah ah ah ah
Ne voient que des araignées
Ah ah ah ah ah
Se tordant dans les fils
Ah ah ah ah ah
De cette histoire qui a fait mal
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Mes yeux qui te manquent
Ah ah ah ah
De cette histoire, j'ai souffert
J'ai tellement souffert
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Je meurs pour toi
Je meurs pour toi
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah