Los De La Noria - Este Soy Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los De La Noria - Este Soy Yo




Este Soy Yo
Это я
Gracias a tus padres hoy no existe
Благодаря твоим родителям сейчас не существует
Lo que antes existia
Того, что раньше существовало
Y eso me pone triste
И это меня печалит
Solo quiero que les quede claro
Я просто хочу, чтобы тебе было ясно
Que mi corazón es de oro
Что моё сердце - из чистого золота
Aunque no tenga ni un centavo
Хотя у меня нет ни цента
Que mal plan que existan los niveles
Как плохо, что существуют уровни
Mas aun cuando son buenas
Тем более, когда они хорошие
Las intenciones que tienes
Намерения, которые у тебя есть
Hoy maldigo a las clases sociales
Сегодня я проклинаю социальные классы
Sin dinero las personas
Без денег люди
También somos especiales
Мы тоже особенные
He venido hoy a presumirles
Я пришел сегодня, чтобы похвастаться
Lo que ha ti te da vergüenza pero de felicidad
Тем, что тебе стыдно, а мне от счастья
A mi me hace que brinque
Заставляет прыгать
Este Soy Yo
Это я
El que anda con huaraches de vaqueta
Тот, кто ходит в дешевых сандалях
El que usa como asiento las banquetas
Тот, кто использует скамейки как сиденье
Pero que en su mente trae claras sus metas
Но в уме его четко видны его цели
Este Soy Yo
Это я
El que trae hoyos en sus pantalones
Тот, у кого есть дыры в штанах
Quien por vergüenza siempre anda en los rincones
Кто от стыда всегда прячется в углах
Y con la humildad se roba corazones
И с покорностью покоряет сердца
Este Soy Yo
Это я
El que anda con huaraches de vaqueta
Тот, кто ходит в дешевых сандалях
El que usa como asiento las banquetas
Тот, кто использует скамейки как сиденье
Pero que en su mente trae claras sus metas
Но в уме его четко видны его цели
Este Soy Yo
Это я
El que trae hoyos en sus pantalones
Тот, у кого есть дыры в штанах
Quien por vergüenza siempre anda en los rincones
Кто от стыда всегда прячется в углах
Y con la humildad se roba corazones
И с покорностью покоряет сердца





Авторы: Eduardo Gurrola Martines


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.