Текст и перевод песни Los De La Noria - Se Me Antoja
Se
me
antoja
que
caminemos
juntos
J'ai
envie
qu'on
se
promène
ensemble
De
disfrutar
un
rato,
de
buena
conversación
De
profiter
d'un
moment,
d'une
bonne
conversation
Hablar
del
universo
o
de
lo
que
tú
quieras
Parler
de
l'univers
ou
de
ce
que
tu
veux
Yo
solo
pido
al
cielo
que
me
prestes
atención
Je
demande
juste
au
ciel
de
m'accorder
son
attention
Se
me
antoja
decirte
tantas
cosas
J'ai
envie
de
te
dire
tant
de
choses
Que
llevo
aquí
guardadas
dentro
de
mi
corazón
Que
je
garde
ici,
au
fond
de
mon
cœur
Esperaba
el
momento
para
poder
decirte
J'attendais
le
moment
pour
te
dire
Lo
mucho
que
te
quiero
y
demostrarte
mi
amor
Combien
je
t'aime
et
te
prouver
mon
amour
Se
me
antoja
llevarte
de
la
mano
a
las
estrellas
J'ai
envie
de
te
prendre
par
la
main
et
t'emmener
vers
les
étoiles
Llenarte
de
mil
flores
y
regalos
Te
couvrir
de
mille
fleurs
et
cadeaux
Hacerte
sentir
que
eres
especial
Te
faire
sentir
spéciale
Se
me
antoja
pintarte
una
sonrisa
permanente
J'ai
envie
de
te
peindre
un
sourire
permanent
Que
entiendas
que
no
sales
de
mi
mente
Que
tu
comprennes
que
tu
ne
quittes
jamais
mon
esprit
Que
solo
tuyo
es
mi
corazón
Que
mon
cœur
n'appartient
qu'à
toi
Se
me
antoja
ser
el
dueño
de
tu
amor
J'ai
envie
d'être
le
maître
de
ton
amour
Y
qué
ganas
de
un
beso
tuyo,
chiquita
Et
comme
j'ai
envie
d'un
baiser
de
toi,
ma
chérie
Los
De
La
Noria
Los
De
La
Noria
Se
me
antoja
llevarte
de
la
mano
a
las
estrellas
J'ai
envie
de
te
prendre
par
la
main
et
t'emmener
vers
les
étoiles
Llenarte
de
mil
flores
y
regalos
Te
couvrir
de
mille
fleurs
et
cadeaux
Hacerte
sentir
que
eres
especial
Te
faire
sentir
spéciale
Se
me
antoja
pintarte
una
sonrisa
permanente
J'ai
envie
de
te
peindre
un
sourire
permanent
Que
entiendas
que
no
sales
de
mi
mente
Que
tu
comprennes
que
tu
ne
quittes
jamais
mon
esprit
Que
solo
tuyo
es
mi
corazón
Que
mon
cœur
n'appartient
qu'à
toi
Se
me
antoja
ser
el
dueño
de
tu
amor
J'ai
envie
d'être
le
maître
de
ton
amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.