Los De La T feat. Leysong - Tu Cómplice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los De La T feat. Leysong - Tu Cómplice




Tu Cómplice
Твоя сообщница
Dejame hablarte tengo tantas cosas que decir
Позволь мне сказать, у меня так много слов,
Te debo confesar que hay cosas que tu me haces sentir
Должен признаться, есть чувства, что ты во мне пробуждаешь.
Y hoy entiendo cuanto, me gustaría ser el dueño de tus encantos
И сегодня я понимаю, как сильно хочу обладать твоими чарами,
Seré Ese Buay que te Calme el llanto
Быть тем парнем, кто успокоит твои слезы.
My gyal te estoy llamando
Моя девочка, я зову тебя,
A pasarla bien.
Чтобы хорошо провести время.
A ser diferente, otro ambiente tu lo sientes
Чтобы все было по-другому, другую атмосферу ты чувствуешь.
El silencio, pasaba el tiempo hasta que llegó con su mirada
Тишина, время шло, пока ты не появилась со своим взглядом,
Belleza que deja sin palabras
Красота, что лишает слов.
Vivamos esto disfrutarás cada momento
Давай проживем это, ты насладишься каждым мгновением,
Te mostraré cosas que nunca teimas
Я покажу тебе то, что ты никогда не видела.
Y me harias cómplice de todas, tus fantasías gyal
И ты сделаешь меня сообщником всех твоих фантазий, девочка.
Hola, no dejaré que se pasen más las horas
Привет, я не позволю часам идти дальше,
Me enamoré de esa mirada que enamora
Я влюбился в этот взгляд, что влюбляет,
Sensual que lentamente vuelve mis pensamientos
Чувственный, что медленно заполняет мои мысли.
Quiero en lo posible avisarte sincero
Хочу по возможности предупредить тебя искренне,
Señorita me satisface su Style
Синьорита, меня восхищает твой стиль,
Su presencia el alma llena.
Твое присутствие наполняет душу.
Pero dime
Но скажи мне,
Si está noche dejarás que tus labios yo besere
Позволишь ли ты мне поцеловать твои губы сегодня вечером?
Interesante saber si quisieras que igual yo sea tu cómplice
Интересно узнать, хотела бы ты, чтобы я был твоим сообщником.
El silencio pasaba el tiempo
Тишина, время шло,
Hasta que llegó con su mirada
Пока ты не появилась со своим взглядом,
Belleza que deja sin palabras
Красота, что лишает слов.
Vivamos esto
Давай проживем это,
Disfrutarás cada momento
Ты насладишься каждым мгновением,
Te mostraré cosas que nunca teimas
Я покажу тебе то, что ты никогда не видела.
Y me harias cómplice de todas tus fantasías gyal
И ты сделаешь меня сообщником всех твоих фантазий, девочка.
Señorita me puedes escuchar
Синьорита, ты меня слышишь?
En nada te comprometerás
Ни к чему тебя не обязываю,
Se que eres libre lo
Я знаю, ты свободна, я знаю,
Tu deberías saber
Ты должна знать,
El tiempo es mi enemigo
Время - мой враг,
Si tu no estas cerca el sueño no consigo
Если тебя нет рядом, я не могу уснуть.
Ahora que te alejas me siento un niño
Теперь, когда ты уходишь, я чувствую себя ребенком,
Muy desesperado sin tu abrigo
Очень отчаянным без твоей защиты.
Hey Yye Yee ...
Hey Yye Yee ...
El silencio pasaba el tiempo
Тишина, время шло,
Hasta que llegó con su mirada
Пока ты не появилась со своим взглядом,
Belleza que deja sin palabras
Красота, что лишает слов.
Vivamos esto disfrutarás cada momento
Давай проживем это, ты насладишься каждым мгновением,
Te mostraré cosas que nunca teimas
Я покажу тебе то, что ты никогда не видела.
Y me harias cómplice de todas tus fantasías gyal
И ты сделаешь меня сообщником всех твоих фантазий, девочка.
(BIS)
(BIS)
Editado: Juan Sebastian Córdoba
Редактор: Хуан Себастьян Кордоба





Los De La T feat. Leysong - Los de la T
Альбом
Los de la T
дата релиза
03-06-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.