Текст и перевод песни Los Del Arroyo - Borracho de Banqueta

Borracho de Banqueta

Tomare
Para alivar tus desprecios
De que me sirve ser necio
Si haces lo que sea conmigo
Tomare
Para arrancarte del pecho
Pues de hace tiempo sospecho
Que no eres feliz conmigooo
Tomare
Para olvidar el mal rato
& Asi me salga barato
No tener que ir a buscarte
Tomare
Para buscar mas opciones
Igual me encuentre otras flores
Que me perfumen la vidaa
Tomare la via sensilla
Me ire en la primer salida
Sin sentido ire en la vida
Maldiciendo cada dia
Que me aparten una silla,& una mesa en la cantina
Que me apunten en la cuenta, con mi apodo en la libreta
Por tu culpa ahora me dicen, por tu culpa ahora me diceen
El BORRACHO DE BANQUETA
Tomare
Para aliviar tus desprecios
De que me sirve ser necio
Si haces lo que sea conmigoo
Tomare
Para arrancarte del pecho
Pues de hace tiempo sospecho
Que no eres feliz conmigoo
Tomare
Para olvidar el mal rato
& Asi me salga barato
No tener que ir a buscarte
Tomare
Para buscar mas opciones
Igual me encuentre otras flores
Que me perfumen la vidaa
Tomare la via sensilla
Me ire en la primer salida
Sin sentido ire en la vida
Maldiciendo cada dia
Que me aparten una silla,& una mesa en la cantina
Que me apunten en la cuenta, con mi apodo en la libreta
Por tu culpa ahora me dicen, por tu culpa ahora me dicen
El BORRACGO DE BANQUETAAA

Borracho de Banqueta

Je boirai
Pour soulager ton mépris
A quoi bon être stupide
Si tu fais ce que tu veux avec moi
Je boirai
Pour t'arracher de la poitrine
Car je soupçonne depuis longtemps
Que tu n'es pas heureuse avec moi
Je boirai
Pour oublier le mauvais moment
& Ainsi cela me coûtera moins cher
De ne pas avoir à te chercher
Je boirai
Pour chercher plus d'options
Peut-être que je trouverai d'autres fleurs
Qui parfumeront ma vie
Je prendrai la voie simple
Je partirai à la première sortie
Sans aucun sens, j'irai dans la vie
Maudisant chaque jour
Qu'ils me réservent une chaise, une table dans la taverne
Qu'ils me mettent sur le compte, avec mon surnom sur le carnet
À cause de toi, maintenant on me dit, à cause de toi, maintenant on me dit
Le BORRACHO DE BANQUETA
Je boirai
Pour soulager ton mépris
A quoi bon être stupide
Si tu fais ce que tu veux avec moi
Je boirai
Pour t'arracher de la poitrine
Car je soupçonne depuis longtemps
Que tu n'es pas heureuse avec moi
Je boirai
Pour oublier le mauvais moment
& Ainsi cela me coûtera moins cher
De ne pas avoir à te chercher
Je boirai
Pour chercher plus d'options
Peut-être que je trouverai d'autres fleurs
Qui parfumeront ma vie
Je prendrai la voie simple
Je partirai à la première sortie
Sans aucun sens, j'irai dans la vie
Maudisant chaque jour
Qu'ils me réservent une chaise, une table dans la taverne
Qu'ils me mettent sur le compte, avec mon surnom sur le carnet
À cause de toi, maintenant on me dit, à cause de toi, maintenant on me dit
Le BORRACHO DE BANQUETA